原文
_諸汗塗法三方_
白話
_各種出汗的塗抹方法三方_
上卷
身體門（2）
上卷11 句
原文
五倍子研末，以唾調填臍中，束定，過一夜即止。
白話
五倍子研磨成粉末，用唾液調和後填入肚臍中，固定好，過一夜就會停止出汗。
原文
枯礬末唾調填臍中束之。
白話
枯礬粉末用唾液調和後填入肚臍中並固定。
原文
白芷或何首烏研末調濕填臍中皆可止汗。
白話
白芷或何首烏研磨成粉末，調濕後填入肚臍中，都可以止汗。
原文
_坐板瘡神效六方_
白話
_坐板瘡的神效六方_
原文
大黃、黃柏為末，豬油調搽。
白話
大黃、黃柏磨成粉末，用豬油調和後塗抹。
原文
輕粉、生礬共研細，搽。
白話
輕粉、生礬一起研磨成細末，塗抹。
原文
生桐油搽數次，出黃水後即愈。
白話
用生桐油塗抹數次，流出黃色液體後就會痊癒。
原文
輕粉、枯礬、黃柏各五錢，硃砂、雄黃各一錢，共研細，先以川椒湯洗淨，然後敷藥立效。
白話
輕粉、枯礬、黃柏各五錢，硃砂、雄黃各一錢，一起研磨成細末，先用花椒湯洗淨患處，然後敷上藥，立刻見效。
原文
洗法：用綠礬一合，放腳盆內，滾湯衝下，浸洗，待癢止，坐草紙上待乾。洗數次即愈。
白話
清洗方法：用綠礬一合，放在腳盆內，用滾燙的開水沖入，浸泡清洗，等到癢停止後，坐在草紙上等待乾燥。清洗數次就會痊癒。
原文
熏法：用安息香二十支，紅棗二十個，銀硃一錢為末，紙卷作筒，放桶內，坐於桶口上，熏數次愈。
白話
燻蒸方法：用安息香二十支，紅棗二十個，銀硃一錢，磨成粉末，用紙捲成筒狀，放在桶內，坐在桶口上，燻數次就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。