原文
人參（去蘆根），黃耆（蜜水拌炒），白朮（土炒），茯苓（去皮、紅筋），甘草（毒生用，補蜜炙），當歸（酒洗），川芎（酒炒），白芍（酒微炒），生地（酒浸），熟地（酒蒸曬九次），麥冬（去心），五味（炒、研），山藥（炒），山萸（去核），蓮肉（泡去皮心），柏仁（湯泡去心），遠志（去心，微炒），神麯（炒），麥芽（炒），山楂（去核、研炒），枳殼（去穰，麵炒），半夏（薑汁炒），杏仁（泡，去皮、尖），柴胡（去蘆），桔梗（微炒），棗仁（炒、研），防風（酒炒），連翹（杵），梔子（炒黑），黃芩（酒炒），巴戟（湯泡，去心），故紙（炒），牛膝（酒洗），枸杞（酒蒸），蓯蓉（去鱗，酒洗），附子（童便浸煮），乾薑（炒黑），吳萸（泡，去水），杜仲（鹽水炒），肉桂（去粗皮，杵），知母（鹽水拌炒），骨皮（去梗），黃柏（鹽水炒），川烏（湯泡，去皮），草烏（湯泡，去皮），海藻（酒洗），全蠍（去毒，炒），蟬退（去足、翅），牽牛（生、炒、兩用），牙皂（去皮），巴豆（去油），昆布（酒洗），大黃（酒蒸，又生、熟兩用），銀花（去硬葉），瓜蔞（去殼、油），槐花（炒紫色），乳香（去油，為末），沒藥（去油，拌炒），珍珠（豆腐煮數滾，布包捶碎，同燈心研末），琥珀（布包捶碎，燈心同研，研極細末），犀角（鎊末），羚羊角（鎊末），龍骨（生、煅兩用），牡蠣（煅，研），石決明（煅），石膏（生、煅兩用），芒硝（湯煮，濾淨），黃丹（水飛，炒紫），硫磺（去腳），自然銅（醋煅七次），田螺（去殼，曬乾），砒霜（生、煨兩用）。
白話
人參（去除蘆根），黃耆（用蜜水拌炒），白朮（用土炒），茯苓（去除皮和紅筋），甘草（生用有毒，蜜炙補益），當歸（用酒洗），川芎（用酒炒），白芍（用酒微炒），生地（用酒浸泡），熟地（用酒蒸曬九次），麥冬（去除心），五味子（炒過、研碎），山藥（炒過），山萸肉（去除核），蓮肉（泡過去皮去心），柏子仁（用湯泡過去心），遠志（去除心，微炒），神麴（炒過），麥芽（炒過），山楂（去除核、研碎炒過），枳殼（去除瓤，用麵炒），半夏（用薑汁炒），杏仁（泡過，去除皮和尖），柴胡（去除蘆頭），桔梗（微炒），酸棗仁（炒過、研碎），防風（用酒炒），連翹（搗碎），梔子（炒黑），黃芩（用酒炒），巴戟天（用湯泡過，去除心），補骨脂（炒過），牛膝（用酒洗），枸杞（用酒蒸），肉蓯蓉（去除鱗片，用酒洗），附子（用童便浸泡煮過），乾薑（炒黑），吳茱萸（泡過，去除水分），杜仲（用鹽水炒），肉桂（去除粗皮，搗碎），知母（用鹽水拌炒），地骨皮（去除梗），黃柏（用鹽水炒），川烏（用湯泡過，去除皮），草烏（用湯泡過，去除皮），海藻（用酒洗），全蠍（去除毒性，炒過），蟬蛻（去除足和翅），牽牛子（生用、炒用兩用），牙皂（去除皮），巴豆（去除油），昆布（用酒洗），大黃（用酒蒸，又生用、熟用兩用），金銀花（去除硬葉），瓜蔞（去除殼和油），槐花（炒至紫色），乳香（去除油，研為末），沒藥（去除油，拌炒），珍珠（用豆腐煮數滾，布包捶碎，同燈心研末），琥珀（布包捶碎，同燈心研磨，研成極細末），犀角（鎊成末），羚羊角（鎊成末），龍骨（生用、煅用兩用），牡蠣（煅過，研碎），石決明（煅過），石膏（生用、煅用兩用），芒硝（用湯煮過，濾淨），黃丹（水飛，炒至紫色），硫磺（去除腳），自然銅（用醋煅七次），田螺（去除殼，曬乾），砒霜（生用、煨用兩用）。