原文
千金保胎丸（凡受孕三月而胎墮者，雖氣血不足，乃中衝脈有傷。中衝脈即陽明胃經，供應胎孕。至此時必須節飲食，絕欲戒怒，兼服此藥，庶免小產之患）
白話
千金保胎丸（凡是懷孕三個月而流產的，雖然是因為氣血不足，但實際上是中衝脈受傷。中衝脈就是陽明胃經，供應胎兒營養。到了這個時候必須節制飲食，禁絕房事，戒除發怒，同時服用此藥，或許可以避免小產的禍患。）
附：薛氏治法
附：薛氏治法（4）
附：薛氏治法15 句
原文
白朮（土炒） 熟地 杜仲（各四兩，俱薑汁炒） 當歸 續斷（俱酒炒） 阿膠（蛤粉炒） 香附米（四制） 益母草 條芩（各二兩，炒） 陳皮 川芎 艾葉（各一兩） 砂仁（五錢，炒） 為末，棗肉為丸，空心每服二錢。
白話
白朮（用土炒過）、熟地黃、杜仲（各四兩，都用薑汁炒過）、當歸、續斷（都用酒炒過）、阿膠（用蛤粉炒過）、香附米（四制）、益母草、條芩（各二兩，炒過）、陳皮、川芎、艾葉（各一兩）、砂仁（五錢，炒過）。將以上藥材研磨成細末，用棗肉製成藥丸，空腹時每次服用二錢。
原文
安胎飲（治妊娠血虛氣滯，以致胎氣不安，或腹微痛，或腰痛，或飲食不美，五六個月宜服數劑）
白話
安胎飲（治療懷孕期間血虛氣滯，導致胎氣不安，或者腹部輕微疼痛，或者腰痛，或者飲食不佳，五六個月時宜服用數劑。）
原文
人參（五分） 白朮（一錢炒） 陳皮（五分） 甘草（三分） 當歸（一錢） 川芎（八分） 白芍（七分，炒） 砂仁（六分，炒） 條芩（一錢，炒） 紫蘇（一錢）
白話
人參（五分）、白朮（一錢，炒過）、陳皮（五分）、甘草（三分）、當歸（一錢）、川芎（八分）、白芍（七分，炒過）、砂仁（六分，炒過）、條芩（一錢，炒過）、紫蘇（一錢）。
原文
安胎方（七八個月，或母腹有火，或起居不時，致兒擾動腹痛者，服安胎藥一二劑即止）
白話
安胎方（七八個月時，或者母體子宮有火，或者生活作息不規律，導致胎兒躁動腹痛的，服用安胎藥一二劑就會停止。）
原文
黃耆（蜜炙） 杜仲（薑汁炒） 茯苓（各一錢） 黃芩（錢半） 生白朮（五分） 甘草（二分） 續斷（八分） 阿膠珠（一錢）
白話
黃耆（用蜂蜜炙過）、杜仲（用薑汁炒過）、茯苓（各一錢）、黃芩（一錢半）、生白朮（五分）、甘草（二分）、續斷（八分）、阿膠珠（一錢）。
原文
加糯米百粒，酒二杯，水二杯，煎服。（胸中腹滿，加紫蘇、陳皮各八分；下紅加艾葉、地榆各一錢，阿膠多加；腹痛用急火煎）
白話
加入糯米一百粒，酒二杯，水二杯，一起煎煮服用。（如果胸中或腹部脹滿，加入紫蘇、陳皮各八分；如果出血，加入艾葉、地榆各一錢，阿膠多加；如果腹痛，用急火煎煮。）
原文
安胎地黃砂仁湯（治孕娠胎動欲墮，腹痛不可忍，及胎漏下血者）乾地黃（二兩） 砂仁（五錢，打碎）水煎服，極神效。
白話
安胎地黃砂仁湯（治療懷孕期間胎動想要墮落，腹痛無法忍受，以及胎漏下血的症狀。）乾地黃（二兩）、砂仁（五錢，打碎），用水煎服，效果非常神奇。
原文
芎藭湯 即佛手散。末者為散，切片煎者為湯。
白話
芎藭湯，就是佛手散。藥材研磨成粉末的叫散，切片煎煮的叫湯。
原文
益母丸（治妊娠跌撲築磕，胎傷欲墮，芎藭湯調服。胎墮後，惡血瘀滯，腹脅脹痛，童便、酒化服）
白話
益母丸（治療懷孕期間跌倒碰撞，胎兒受傷將要墮落，用芎藭湯調服。胎兒墮落後，惡血瘀積滯留，腹部脅肋脹痛，用童便、酒化開服用。）
原文
益母草（五月五日或六月六日採之，陰乾，忌鐵器，以石命碾為細末）煉蜜丸。逍遙散（治妊娠暴怒，房勞傷肝腎致胎動）
白話
益母草（在五月五日或六月六日採摘，陰乾，忌用鐵器，用石臼碾成細末）用煉蜜製成藥丸。逍遙散（治療懷孕期間暴怒，房事過度損傷肝腎導致胎動不安。）
原文
當歸（酒洗） 白芍（酒炒） 白茯苓 柴胡（各一錢） 炙草（五分） 白朮（一錢，土炒）銼末。水一盞半，加薄荷煎服。
白話
當歸（用酒洗過）、白芍（用酒炒過）、白茯苓、柴胡（各一錢）、炙甘草（五分）、白朮（一錢，用土炒過），銼成粗末。用水一盞半，加入薄荷煎煮服用。
原文
芎歸補中湯（治氣血虛而欲產，或半產。胎未足月，痛而欲產，本方倍加知母，服即止）
白話
芎歸補中湯（治療氣血虛弱而想要生產，或者流產。胎兒未足月，腹痛想要生產，本方加倍加入知母，服用即停止。）
原文
艾葉（代姜） 阿膠（蛤粉炒珠） 川芎 五味子（杵炒） 黃耆（炙） 當歸 白朮（炒） 人參 白芍（酒炒） 杜仲（各一錢，炒） 炙草（五分）
白話
艾葉（代替薑）、阿膠（用蛤粉炒成珠）、川芎、五味子（搗碎炒過）、黃耆（炙過）、當歸、白朮（炒過）、人參、白芍（酒炒過）、杜仲（各一錢，炒過）、炙甘草（五分）。
原文
佛手散（治六七個月後，因事跌磕傷胎；或子死腹中，疼痛不已，口噤昏悶；或心腹飽滿，血上衝心者，服之生胎即安，死胎即下。又治橫生倒產，及產後腹痛，發熱頭痛，逐敗血生新血，能除諸疾。橫生倒產，子死腹中，本方加黑馬料豆一合，炒焦熱，乘熱淬入水中，加童便一半，煎服，少刻再服。產後惡露停瘀，上攻迷暈，急宜服之）
白話
佛手散（治療六七個月後，因為事故跌倒碰撞傷及胎兒；或者胎兒死在腹中，疼痛不止，牙關緊閉神昏胸悶；或者心腹脹滿，血向上衝擊心臟的患者，服用後活胎即安穩，死胎即產下。又治療橫生倒產，以及產後腹痛、發熱頭痛，能驅逐敗血、滋生新血，能消除各種疾病。橫生倒產、胎兒死在腹中，本方加入黑馬料豆一合，炒焦熱，乘熱淬入水中，加入一半童便，煎服，過一會兒再服。產後惡露停滯瘀積，向上攻衝導致頭暈昏迷，趕快服用此藥。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。