攝生要義

存想篇

存想篇(2)

存想篇2
原文
(若坐想三神皆向外長跪,此一節是單想明堂,或單想泥丸之想,術曷,法也)。各口吐赤氣從宮中流出,漸漸纏繞我身周匝。遂將所繞之氣吞而咽之,覺勃勃入口,下流胸腹入丹田。(此即存想下部之術)。須臾繞身,赤氣即便成火,火遂燒身,身與火共為一體,內外洞光,骨肉臟腑,如燃炭之狀。如此則身中之氣通透上下內外無餘矣。
白話
(如果坐著想像三位神都向外長跪,這一節是單想明堂,或是單想泥丸的想像,方法簡易,是法門)。各自口中吐出赤色氣從宮中流出,漸漸纏繞我身體周圍。於是將所纏繞的氣吞下嚥下,感覺勃勃進入口中,向下流經胸腹進入丹田。(這就是存想下部的方法)。不久纏繞身體的赤氣就變成火,火隨即燒身,身體與火合為一體,內外通透光明,骨肉臟腑,如同燃燒的炭一樣。如此則身體中的氣上下內外通透無所剩餘。
原文
由是風寒暑濕以氣徹而散,積滯凝結以氣達而消,其疾自愈。若能晝夜常行三五過,久久自然百疾不生。凡此皆假設景象,以意引氣之術。使上通腦髓之門,下達血氣之海耳,非必真有此物也。學道者當自知之。
白話
由此,風寒暑濕因為氣通徹而消散,積滯凝結因為氣通達而消除,疾病自然痊癒。如果能晝夜經常行三五次,長久自然百病不生。所有這些都是假設景象,用意念引導氣的方法。使之上通腦髓之門,下達血氣之海而已,並非真的有這些東西。學道的人應當自己知道。