原文
重 癰滑澀，於至陽之中，治（此處似有脫文，按現有內容處理為句中停頓）痰熱，解毒。
白話
重、癰、滑、澀，在至陽之中，治療痰熱，解毒。
太陰肺經
太陰肺經
太陰肺經17 句
原文
白芨，苦辛甘微寒，入肺，止肺血，補肺傷，功專收澀，又有泄熱散結之用。
白話
白芨，味苦、辛、甘，性微寒，歸肺經，能止肺出血，修補肺的損傷，功效專於收斂固澀，同時也有泄熱散結的作用。
原文
白芍藥，酸平，入肝、脾、肺，收陰氣，安脾胃，泄肝，斂逆氣，治血虛腹痛。五味子，酸溫。燥 寒嘔逆腎氣奔豚
白話
白芍藥，味酸，性平，歸肝、脾、肺經，能收斂陰氣，安和脾胃，疏泄肝氣，收斂上逆之氣，治療血虛引起的腹痛。五味子，味酸，性溫。能治療燥、寒、嘔逆、腎氣奔豚等症。
原文
濕：沙參，甘微苦，微寒，入肺、肝、脾，養肝脾，潤肺。
白話
濕：沙參，味甘、微苦，性微寒，歸肺、肝、脾經，能滋養肝脾，潤澤肺臟。
原文
貝母，苦，微寒，入肺，潤心肺，滌熱消痰。
白話
貝母，味苦，性微寒，歸肺經，能潤澤心肺，滌除熱邪、消除痰涎。
原文
麥門冬，甘微寒，入肺，潤經，清肺火，益心氣，止渴，除虛熱，復脈。梨，甘微酸，寒，入心。重滑
白話
麥門冬，味甘，性微寒，歸肺經，能潤澤經脈，清肺火，補益心氣，止渴，消除虛熱，恢復脈象。梨，味甘、微酸，性寒，歸心經。重、滑。
原文
澀，入肺、腎，收斂肺氣，益精，補攝腎臟。
白話
澀，歸肺、腎經，能收斂肺氣，補益精髓，補養並固攝腎臟。
原文
訶黎勒，苦、酸、澀，溫，入肺、大腸，斂肺，實大腸，治腎氣奔豚，又能消痰下氣，利咽喉，通津液。
白話
訶黎勒，味苦、酸、澀，性溫，歸肺、大腸經，能收斂肺氣，使大腸固實，治療腎氣奔豚，又能消除痰涎、使氣下行，通利咽喉，暢通津液。
原文
五倍子，苦、酸，平，入脾、肺，斂肺，降火，化痰，治久痢、盜汗、牙疳、咽癰、脫肛等症。燥
白話
五倍子，味苦、酸，性平，歸脾、肺經，能收斂肺氣，降火，化痰，治療久痢、盜汗、牙疳、咽癰、脫肛等症。燥。
原文
濕肺（此處應為“濡”之誤，但按要求不改字，故仍按原文處理）胃，潤肺涼心，消痰降火，治卒暗風不語，解丹石毒、風熱毒。
白話
濕潤肺胃，潤澤肺臟、清涼心臟，消除痰涎、降泄火氣，治療突然中風不語，解丹石毒、風熱毒。
原文
柿，甘澀寒，入脾、肺，潤心肺，消痰，去心熱肺痿，治咳嗽、反胃、失血。
白話
柿，味甘、澀，性寒，歸脾、肺經，能潤澤心肺，消除痰涎，去除心熱與肺痿，治療咳嗽、反胃、失血。
原文
柿霜，甘寒，性同略（此處“略”疑有誤，但按要求不改字）同柿餅，專主清上焦熱。蒂，主下氣。手重 宣
白話
柿霜，味甘，性寒，藥性與柿餅大致相同，專門主治清解上焦的熱邪。柿蒂，主治使氣下行。手重、宣。
原文
滑 通 白芷見手太陰肺經 木通辛苦甘平入心包膀胱大
白話
滑、通。白芷，見手太陰肺經。木通，味辛、苦、甘，性平，歸心包、膀胱、大腸經。
原文
澀：百藥煎，功同五倍子，而宜上達；桑螵蛸，鹹甘平，入肺、腎，治傷中、遺精、陰痿、疝瘕等症，能固能行補。
白話
澀：百藥煎，功效與五倍子相同，但藥性更適宜向上到達；桑螵蛸，味鹹、甘，性平，歸肺、腎經，治療內臟損傷、遺精、陰痿、疝瘕等症，既能固澀又能運行補益。
原文
燥 瀉 地榆苦寒入肝腎胃大腸純陰之品專主下焦血病 黃連見手
白話
燥、瀉。地榆，味苦，性寒，歸肝、腎、胃、大腸經，是純陰的藥品，專門主治下焦的血分疾病。黃連，見手。
原文
濕：阿膠，甘平，入肺、肝、腎，益陰氣，潤燥，化痰，清肺，調大腸，治一切血病。
白話
濕：阿膠，味甘，性平，歸肺、肝、腎經，能補益陰氣，滋潤乾燥，化解痰涎，清肅肺臟，調理大腸，治療一切血分疾病。
原文
輕：秦艽，苦辛，入胃、大腸，兼入腎、肝，療風濕無問久新，利肢節。
白話
輕：秦艽，味苦、辛，歸胃、大腸經，兼入腎、肝經，治療風濕病無論病程長短，都能通利肢體關節。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。