山居四要

卷之五

卷之五16
原文
_十神湯_,治傷寒,時令不正之氣,瘟疫。不問陰陽二證及內外兩感風寒,腰腳疼痛,濕痹,頭疼,咳嗽,並皆治之。
白話
_十神湯_,治療傷寒、季節不正常的氣候所引起的疾病,以及瘟疫。不論是陰證或陽證,以及內外兩感風寒、腰腳疼痛、濕痹、頭痛、咳嗽,都能夠治療。
原文
陳皮(去白,二錢),麻黃(去節,二分),川芎(二分),香附子(三分),蘇葉(二錢),白芷(二分),升麻(三分),赤芍藥(三錢),乾葛,甘草(各二分)
白話
陳皮(去白,二錢),麻黃(去節,二分),川芎(二分),香附子(三分),蘇葉(二錢),白芷(二分),升麻(三分),赤芍藥(三錢),乾葛,甘草(各二分)
原文
上依此方修合,每服生薑五片煎服。
白話
以上按照這個方劑配製,每次服用時加入生薑五片一同煎煮後服用。
原文
潮熱,加黃芩、麥門冬。
白話
潮熱,加入黃芩、麥門冬。
原文
咳嗽,加五味子、桔梗。
白話
咳嗽,加入五味子、桔梗。
原文
頭疼,加細辛、石膏。
白話
頭痛,加入細辛、石膏。
原文
心胸脹滿,加枳實、半夏。
白話
心胸脹滿,加入枳實、半夏。
原文
飲食不進,加砂仁、白豆蔻。
白話
飲食不進,加入砂仁、白豆蔻。
原文
嘔逆,加丁香、草果。
白話
嘔逆,加入丁香、草果。
原文
鼻衄出不止,加烏梅、乾葛。
白話
鼻血流不止,加入烏梅、乾葛。
原文
腹脹疼痛,加白朮、乾薑。
白話
腹部脹滿疼痛,加入白朮、乾薑。
原文
冷氣痛,加良薑、乾薑、玄胡索。
白話
寒氣引起的疼痛,加入良薑、乾薑、玄胡索。
原文
大便秘澀,加大黃、朴硝。
白話
大便祕結不通,加入大黃、朴硝。
原文
有痢,加枳殼、當歸。
白話
有痢疾,加入枳殼、當歸。
原文
泄瀉,加藿香、肉豆蔻。
白話
腹瀉,加入藿香、肉豆蔻。
原文
疹毒,加官桂、人參、茯苓。
白話
疹毒,加入官桂、人參、茯苓。