原文
禳法：冬至日用糟水澆海棠並來春花。此月如有雪，則盛貯雪水埋地中，混谷種倍收，不怕旱。
白話
禳法：冬至日用糟水澆灌海棠以及來春花。這個月如果有雪，就盛裝雪水埋藏地中，混和穀種可加倍收成，不怕乾旱。
卷之四
十一月
卷之四5 句
原文
栽種：小麥、四時菊花、油菜、萵苣、桑。
白話
栽種：小麥、四季菊花、油菜、萵苣、桑樹。
原文
移植：松柏、檜。
白話
移植：松柏、檜木。
原文
收藏：鹽水蘿蔔、牛蒡子、豆餅、鹽鴨蛋、水果子、鹽菜（宜冬至前）。
白話
收藏：鹽水蘿蔔、牛蒡子、豆餅、鹽鴨蛋、水果子、鹽菜（宜在冬至前）。
原文
雜事：做酒藥。接雜木。造農具。夾笆籬。澆菜、伐木、斫竹、打豆油。置碎草牛。下春糞田。盦芙蓉條。
白話
雜事：製作酒藥。嫁接雜木。製造農具。編夾笆籬。澆菜、砍伐樹木、砍竹子、打豆油。放置碎草餵牛。施春肥於田。覆蓋芙蓉枝條。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。