原文
《書》云：忍尿不便，成五淋；膝冷成痹；忍大便成五痔。
白話
《書》上說：忍住小便不排出，會形成五淋；膝蓋寒冷會形成痹症；忍住大便會形成五痔。
卷之二
大小腑
卷之二8 句
原文
《書》云：弩小便，足膝冷呼氣；弩大便，腰痛目澀。
白話
《書》上說：用力排尿，會導致腳膝寒冷、呼吸短促；用力排便，會導致腰痛、眼睛乾澀。
原文
《書》云：或飲食，或走馬，或疾走，或為寒熱所迫，令胞轉，臍下痛，胞屈闢，不小便致死。
白話
《書》上說：有時因為飲食、騎馬、快跑，或者被寒熱所逼迫，導致膀胱轉位，臍下疼痛，膀胱彎曲脹滿，無法排尿而致死。
原文
《瑣碎錄》云：夜間小便時，仰面間眼，至老眼不昏。又丈夫飢欲坐小便，若飽則立小便，慎之無病。
白話
《瑣碎錄》說：夜間小便時，仰面閉眼，到老年眼睛不會昏花。又說男子飢餓時應坐著小便，飽腹時則站著小便，謹慎這樣做就不會生病。
原文
又云：不可對正北溺，及對三光便溺，及向西北，並損人年壽。
白話
又說：不可對著正北方小便，也不可對著日、月、星（三光）大小便，以及朝向西北方，都會損害人的壽命。
原文
《書》云：凡人求道受戒，勿犯五逆，有犯者凶。大小便向南一逆，向北二逆，向日三逆，向月四逆，仰視天及星辰五逆。
白話
《書》上說：凡是修道受戒的人，不要觸犯五種禁忌，犯者會有凶險。大小便時朝向南是第一逆，朝向北是第二逆，朝向太陽是第三逆，朝向月亮是第四逆，仰視天空及星辰是第五逆。
原文
《書》云：大小二事，勿強關抑忍，又勿失度，或澀，或滑，皆傷氣害生，為禍甚速。
白話
《書》上說：大小便這兩件事，不要強行控制和忍受，也不要失去常度，無論是乾澀還是滑瀉，都會損傷元氣危害生命，造成的禍患非常迅速。
原文
劉惟簡至乾寧軍，有人獻金花丸，以縮小便，藥犯砒蠟，服三日，小便極少。至羈州，肢體通腫。蓋被閉卻水道，水溢妄行。不遇盧昶，幾為所誤。蓋水泉不止者，膀胱不藏也，宜服暖劑以攝水，可強止之耶？
白話
劉惟簡到了乾寧軍，有人進獻金花丸，用來縮減小便，藥中含有砒霜和蠟，服用三天後，小便極少。到了羈州，全身浮腫。大概是因為閉塞了水道，水液泛濫妄行。如果不是遇到盧昶，幾乎被耽誤了。水液不能停止的原因，是膀胱不能儲藏，應該服用溫熱的藥劑來收攝水液，怎麼可以強行止住它呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。