類修要訣

卷下

丘長春真人青天歌(混然子注)(2)

卷下8
原文
逡巡者,杜漸也,從上而下也。別轉一般樂者,此言六陽會乾陽,無終陽之下,繼此以從則當杜漸。自午至亥,以已土退陰符,從金闕下鵲橋華池,滂滂沛沛入重樓絳宮,直送至坤宮土釜而止。產個明珠似月之圓,非笙非角之可比也。三尺云璈十二徽,歷劫年中混元斫。此承上文別轉一般樂之義,於此故云。
白話
逡巡的意思,是逐漸減少,從上而下。另外轉變為一般樂曲,這是指六陽會合乾陽,沒有終極的陽氣之下,繼承此而從則應當逐漸減少。從午時到亥時,用已土退去陰符,從金闕下到鵲橋華池,滂沱沛然進入重樓絳宮,一直送到坤宮土釜而停止。產生一個明珠像月亮一樣圓,不是笙不是角可以相比的。三尺云璈十二徽,經歷劫年之中混元砍削。這是承接上文「別轉一般樂」的意義,在這裡這樣說。
原文
三尺云璈者,乃言三般大藥歸鼎,妙合凝真,一息工夫即奪回一年十二月造化。丹經所謂簇年歸月,簇月歸日,簇日歸時。一時之中只用二候,運行周天符火,採藥入室,以行內事。混融煅煉,結成聖胎,乃曰歷劫年中混元斫也。《度人經》云:中理五氣,混合百神,十轉回靈,萬氣齊仙了。
白話
三尺云璈,是指三種大藥歸於鼎中,巧妙融合凝聚真氣,一息工夫就奪回一年十二月的造化。丹經所謂簇年歸月,簇月歸日,簇日歸時。一時之中只用二候,運行周天符火,採藥入室,以行內事。混融鍛煉,結成聖胎,乃稱歷劫年中混元斫。《度人經》說:中理五氣,混合百神,十轉回靈,萬氣齊仙了。
原文
真子故曰:「大藥三般精氣神,天然子母互相親。迴風混合歸真體,煉煅工夫日日新」是也。玉韻琅琅絕鄭音,輕清遍貫達人心。此承上云混元斫之義,於此故云。玉韻琅琅者,乃得其真大鍛鍊之功,脫去其舊染之汙,是得神和而氣和,如舜韶之純翕。從此絕其鄭聲之淫,覺吾身中土皆作碧玉,無有異色,自然遍貫達於人心也。
白話
真子所以說:「大藥三般精氣神,天然子母互相親。迴風混合歸真體,煉煅工夫日日新」是也。玉韻琅琅絕鄭音,輕清遍貫達人心。這是承接上文所說混元斫的意義,在這裡這樣說。玉韻琅琅,是得到真正的大鍛煉之功,脫去舊染的污穢,是達到神和而氣和,如同舜韶之純粹和諧。從此斷絕鄭聲的淫靡,感覺自身中土皆化作碧玉,沒有異色,自然遍貫通達於人心。
原文
《度人經》云:金真朗郁,流響云營,玉音攝氣,靈風聚煙是也。若非真傳實踐工夫知如是妙乎?我從一得鬼神輔,入地上天超古今。此言丹道圓成變化自在,則宇宙在乎我,萬化歸乎身。到此地位,陰陽由我運,五行由我役,風雨由我召,雷霆由我呼。是以現大身遍微塵,藏小身載須彌,於是鬼神莫測其機,自得束首侍衛。
白話
《度人經》說:金真朗郁,流響云營,玉音攝氣,靈風聚煙是也。如果不是真傳實踐工夫,怎能知道如此奧妙?我從一得鬼神輔助,入地上天超古今。這是說丹道圓成變化自在,則宇宙在我掌握,萬化歸於自身。到此地位,陰陽由我運轉,五行由我役使,風雨由我召喚,雷霆由我呼喚。因此現大身遍滿微塵,藏小身承載須彌,於是鬼神無法測度其機,自然束首侍衛。
原文
入其地,上其天,超古今,總在我應化無窮也。縱橫自在無拘束,心不貪榮身不辱。此承上云超古今之義,於斯故云。縱橫自在者,乃言唯道為身,不隨世變,倒用橫拈,變化由我,豈有拘束也?富貴榮華,到此時盡底掀翻,豈心再有貪榮而身有辱也?此個活路,若非大丈夫決烈手段,焉能致此?閒唱壺中白雪歌,靜調世外陽春曲。此言閒唱者,自得其真樂也。
白話
入其地,上其天,超古今,總在我應化無窮。縱橫自在無拘束,心不貪榮身不辱。這是承接上文所說超古今的意義,在這裡這樣說。縱橫自在,是指唯道為身,不隨世變,倒用橫拈,變化由我,豈有拘束?富貴榮華,到此時全部掀翻,豈會心中再有貪榮而身有辱?這個活路,如果不是大丈夫決烈手段,怎能達到?閒唱壺中白雪歌,靜調世外陽春曲。這裡說閒唱,是自得其真樂。
原文
則吾身別有壺天景緻,常有漫天白雪之飛,清清朗朗,了無纖塵,可入莊子所謂虛室生白,神明自來。尹真人亦曰:一息冥情而登大道。此所以九和十合,一氣繩陽而超三界之外,豈非歌陽春之曲乎?我家此曲皆自然,管無孔兮琴無弦。此言九轉丹成,脫胎神化,是自然之道。
白話
則吾身別有壺天景緻,常有漫天白雪飛舞,清清朗朗,了無纖塵,可以進入莊子所謂虛室生白,神明自來。尹真人亦說:一息冥情而登大道。這就是九和十合,一氣繩陽而超三界之外,豈不是歌陽春之曲嗎?我家此曲皆自然,管無孔兮琴無弦。這是說九轉丹成,脫胎神化,是自然之道。
原文
體同虛空,非形象之可睹。元始天尊故曰「視不見我,聽不得聞,離種種邊,名為妙道。豈管真有孔而琴有弦邪?這些消息,可以默會。古人所謂道本無形,我亦非我,鐵璧銀山,驀直透過。學人於此轉得一語,則參學事畢,有何疑哉?得來驚覺浮生夢,晝夜清音滿洞天。此一節總結一篇首尾之妙。
白話
體同虛空,非形象所能看見。元始天尊所以說「視不見我,聽不得聞,離種種邊,名為妙道。」豈是管真有孔而琴有弦呢?這些消息,可以默會。古人所謂道本無形,我亦非我,鐵璧銀山,驀直透過。學人於此轉得一語,則參學事畢,有何疑哉?得來驚覺浮生夢,晝夜清音滿洞天。此一節總結一篇首尾之妙。
原文
所謂得來者,得來真道,永證金剛不壞之身,覺悟浮生一切有為之法,知夢幻耳。是得今日升無上妙道身中,晝夜常有不樂之音滿洞天也。此又警示後之學者,縱得功名蓋世,文章過人,不得真傳至道,到頭總是虛浮不著實也。若只管貪迷不醒,流入浮生,夢寐輪迴無期,何能出於生死?除是決烈丈夫信得及參得透,割得斷,一悟回頭,直超無色之界,向吾大道而修,內則存神養氣,外則混俗同塵。此乃東世出世即與仙佛並駕,豈虛語哉?
白話
所謂得來者,得來真道,永證金剛不壞之身,覺悟浮生一切有為之法,知道是夢幻罷了。因此得以今日升入無上妙道身中,晝夜常有不快樂的音聲充滿洞天。這又警示後來的學者,縱然得到功名蓋世,文章過人,不得真傳至道,到頭總是虛浮不著實。如果只管貪迷不醒,流入浮生,夢寐輪迴無期,怎能出離生死?除非是決烈丈夫信得及參得透,割得斷,一悟回頭,直超無色之界,向吾大道而修,內則存神養氣,外則混俗同塵。此乃東世出世即與仙佛並駕,豈是虛話?