錦身機要

卷中

躍山虎

卷中3
原文
立在南山躍北山,兩山往復莫令閒。
白話
站在南山跳躍到北山,兩山之間來回不要讓它空閒。
原文
力行三八山門闢,好使青龍接虎顏。
白話
努力實行三八之數,山門因而敞開,好讓青龍承接虎的容顏。
原文
志剛曰:人不躍山則山門不闢,龍不接虎而虎體不來也。然龍雖欲接虎,奈何山門不闢,入頭不得。欲闢其門,必藉往來則自然振動也。
白話
志剛說:人如果不跳躍山嶺,山門就不會敞開;龍如果不承接虎,虎的身形就不會到來。然而龍雖然想承接虎,無奈山門沒有敞開,無法進入頭部。想要敞開那山門,必須藉由往來,這樣自然就會震動了。