錦身機要

拍火龍

拍火龍

拍火龍3
原文
巍然靜坐意須存,兩手更相拍囟門。一百數周安氣血,遍身涼冷爽如神。
白話
端正地靜坐,必須保持意念專注,兩手交替拍打頭頂的囟門。拍打一百次左右,能使氣血安穩,全身感到清涼舒爽,效果神奇。
原文
志剛曰:不存意則意不存,不靜坐則火不降。
白話
志剛說:不保持意念專注,意念就無法凝聚;不靜坐,體內的火氣就無法下降。
原文
故於身體勞動之後,氣血甚盛之時,須默然存意,更拍頂門,使火降而氣血安,則無妄行之患矣。
白話
所以在身體勞動之後,氣血非常旺盛的時候,必須靜默地保持意念專注,並交替拍打頭頂,使火氣下降、氣血安穩,這樣就不會有氣血亂行的問題了。