原文
栝蔞薤白白酒湯，加入半夏成二方。
白話
栝蔞薤白白酒湯，加入半夏成為第二個方劑。
卷七 水屬
胸痹湯頭
卷七 水屬19 句
原文
栝蔞薤白半夏湯。（即前方加半夏）
白話
栝蔞薤白半夏湯。（即前方加半夏）
原文
枳實薤白桂枝湯，厚朴栝蔞二味相。
白話
枳實薤白桂枝湯，用厚朴和栝蔞這兩味藥相配。
原文
理中湯用參朮薑，炙草還加制附剛。
白話
理中湯用人參、白朮、乾薑，炙甘草還加上炮製過的附子，藥性剛強。
原文
茯苓杏仁甘草湯，即此三味水煎良。
白話
茯苓杏仁甘草湯，就是這三味藥用水煎煮效果良好。
原文
橘皮枳實生薑湯，即此三味治滿癢。
白話
橘皮枳實生薑湯，就是這三味藥治療脹滿和搔癢。
原文
薏苡附子散，五兩一枚研。
白話
薏苡附子散，用薏苡仁五兩、附子一枚研磨成散。
原文
桂枝生薑枳實湯，三味以外不用相。
白話
桂枝生薑枳實湯，這三味藥以外不需要其他藥物相配。
原文
烏頭赤石脂成丸，蜀椒附子乾薑全。
白話
烏頭赤石脂製成丸劑，用蜀椒、附子、乾薑全數加入。
原文
細辛散治痛徹背，甘草生薑枳實配，栝蔞白朮乾地黃，白茯細辛同肉桂。
白話
細辛散治療疼痛牽連到背部，用甘草、生薑、枳實相配，還有栝蔞、白朮、乾地黃、白茯苓、細辛以及肉桂。
原文
前胡湯用歸芍草，人參芩半竹薑棗。
白話
前胡湯用當歸、芍藥、甘草，人參、黃芩、半夏、竹茹、生薑、大棗。
原文
下氣湯童便，杏仁檳榔煎。
白話
下氣湯用童便，加入杏仁、檳榔一同煎煮。
原文
熨背法用芎羌活，附桂烏辛蜀椒末。
白話
熨背法用川芎、羌活，附子、肉桂、川烏、細辛、蜀椒研成粉末。
原文
治中湯，即理中，內加青陳見中風。
白話
治中湯，就是理中湯，裡面加入青皮、陳皮，治療中風。
原文
生薑半夏湯，制夏薑汁相。
白話
生薑半夏湯，用炮製過的半夏和生薑汁相配。
原文
通氣散，用陳皮，吳茱薑汁半夏宜。
白話
通氣散，用陳皮，吳茱萸、生薑汁、半夏適宜。
原文
小柴胡湯赤芍芩，棗薑甘草夏人參。
白話
小柴胡湯用赤芍、黃芩，大棗、生薑、甘草、半夏、人參。
原文
小陷胸湯結胸求，黃連半夏並瓜蔞。
白話
小陷胸湯治療結胸證，用黃連、半夏和瓜蔞。
原文
甘桔湯，甘草共桔梗。
白話
甘桔湯，用甘草和桔梗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。