原文
燥則必癢，癢則必嗽，而從此喘促、咽痛、喉瘡、聲啞等症滋起，治法惟以甘涼至靜滋養金水，如四陰煎、一陰煎、六味丸、貝母丸之類。更在病家憂怒胥捐，飲食自慎，靜心調理，庶可迴天，徒求速效無益也。
白話
乾燥就必定會癢，癢就必定會咳嗽，從此喘促、咽喉痛、喉嚨生瘡、聲音沙啞等症狀紛紛出現，治療方法只有用甘涼至靜的藥物來滋養金水，例如四陰煎、一陰煎、六味丸、貝母丸之類。另外在病家要將憂愁憤怒都拋棄，飲食自己謹慎，靜心調理，或許可以迴天，只求快速見效是沒有益處的。
卷六 金屬
勞瘵（2）
卷六 金屬1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。