原文
平胃散製蒼朮，炙草陳皮同厚朴。
白話
平胃散由製蒼朮、炙甘草、陳皮和厚朴組成。
卷四 火屬
痧氣湯頭
卷四 火屬10 句
原文
藿香正氣芷腹苓，半樸蒼蘇桔草陳。
白話
藿香正氣散包含藿香、白芷、大腹皮、茯苓、半夏、厚朴、蒼朮、紫蘇、桔梗、甘草、陳皮。
原文
生薑附子湯，一枚附子十片薑。
白話
生薑附子湯，用一枚附子和十片生薑。
原文
蘇合丸用麝檀沉，薰陸木香香附丁。蓽術訶犀朱龍腦，蘇合油共安息成。
白話
蘇合丸用麝香、檀香、沉香、薰陸香、木香、香附、丁香、蓽茇、白朮、訶子、犀角、硃砂、龍腦、蘇合油和安息香製成。
原文
紫金錠用千金子，文蛤麝戟同山茨。
白話
紫金錠用千金子、文蛤、麝香、大戟和山慈菇。
原文
瀉心湯用芩連，人參乾薑半棗甘。
白話
瀉心湯用黃芩、黃連、人參、乾薑、半夏、大棗、甘草。
原文
神香散治氣痛，丁香白蔻研末共。
白話
神香散治療氣痛，用丁香和白豆蔻研成細末。
原文
木瓜湯用茴香，吳茱紫蘇炙草薑。（陰寒欲脫再加附桂。）
白話
木瓜湯用茴香、吳茱萸、紫蘇、炙甘草、生薑。（如果陰寒欲脫，再加附子、肉桂。）
原文
升麻葛根湯，升葛芍甘嘗。
白話
升麻葛根湯，用升麻、葛根、白芍、甘草。
原文
犀角大青湯，玄參梔草良，升麻芩連柏，大渴石膏將。
白話
犀角大青湯，用玄參、梔子、甘草，再加升麻、黃芩、黃連、黃柏，如果大渴，加石膏。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。