原文有傳經之陰症,陰中之熱症也;有直中之陰症,陰中之寒症也;有房室之陰症,陰中之虛症也。既犯房勞而得熱症,則灼熱極甚;犯房勞而得寒症,則陰寒極甚。熱之甚,清劑宜輕:寒之甚,溫劑宜重。白話提出修訂有傳經的陰症,是陰中的熱症;有直中的陰症,是陰中的寒症;有房室的陰症,是陰中的虛症。既犯房勞而得到熱症,則灼熱非常厲害;犯房勞而得到寒症,則陰寒非常厲害。熱得厲害,清劑宜輕:寒得厲害,溫劑宜重。