原文
筆花氏曰：瘧為陰，暑為陽，《內經》夏暑秋瘧之說，豈有伏熱而反化寒之理，皆因暑月貪涼，暑邪為風寒所襲，至秋月暑退涼生，伏氣內動，其受病淺者瘧亦輕，受病深者瘧亦重。且邪伏何輕，即現本經之症。治法宜依傷寒六經之法調治，方為對症，非獨少陽一經，用小柴胡而已也。
筆花氏說：瘧疾屬陰，暑邪屬陽，《內經》有夏受暑氣、秋發瘧疾的說法，哪裡有伏熱反而化為寒的道理呢？都是因為暑月貪涼，暑邪被風寒所侵襲，到了秋天暑熱退去、涼氣生出，伏氣在體內發動，那些受病淺的瘧疾也輕，受病深的瘧疾也重。而且邪氣伏藏在哪一經，就出現哪一經的病症。治法應該依照傷寒六經的方法調治，才是對症，並非只有少陽一經，用小柴胡湯就可以了啊。
原文
瘧發既多，汗出自透。伏邪亦必漸清，而正氣為瘧所擾，必無不虛，故一見唇舌淡白，即宜用六君子以養正，加歸、芍、首烏、炙甲以和陰，則瘧止而正自復矣。其氣陷者，補中益氣升提之，烏梅、生鱉甲以截之，此不易之法也。如實有大寒則加桂、附，有伏火則加芩、連，又在臨機觀變，不能執一。
瘧疾發作多次後，汗出得透徹。伏邪也必定逐漸清除，但正氣被瘧邪所擾，必然沒有不虛弱的，所以一見到唇舌淡白，就應該用六君子湯來養正氣，加當歸、白芍、首烏、炙鱉甲來調和陰分，那麼瘧疾停止而正氣自然恢復了。對於氣陷的，用補中益氣湯升提它，用烏梅、生鱉甲來截瘧，這是不變的方法。如果確實有太寒就加桂枝、附子，有伏火就加黃芩、黃連，又在於臨機應變，不能固執一端。
原文
若邪未透而遽截之，邪既清而過表之，勢必變劇，二者均所宜慎也。
如果邪氣沒有透發而急於截斷它，邪氣已經清除而過度發汗解表，勢必使病情變重，這兩種情況都是應當謹慎的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。