奉時旨要

卷一 陰屬

諸郁湯頭(2)

卷一 陰屬10
原文
甘麥大棗治悲哀,甘草小麥大棗煨。
白話
甘麥大棗湯治療悲傷哀痛,由甘草、小麥、大棗煨煮而成。
原文
秘旨安神參棗仁,半夏當歸芍茯神,橘紅炙草五味子,生薑湯下鎮神魂。
白話
秘旨安神湯用人參、棗仁、半夏、當歸、芍藥、茯神、橘紅、炙甘草、五味子,以生薑湯送服,鎮定神魂。
原文
補膽防風參薑棗,細獨前芎茯神草。
白話
補膽湯由防風、人參、生薑、大棗、細辛、獨活、前胡、川芎、茯神、甘草組成。
原文
溫膽湯,用二陳,枳實竹茹紅棗並。
白話
溫膽湯,使用二陳湯(半夏、陳皮、茯苓、甘草),加上枳實、竹茹、紅棗。
原文
遠志丸用茯神苓,菖蒲龍齒硃砂參。
白話
遠志丸使用茯神、茯苓、菖蒲、龍齒、硃砂、人參。
原文
平補鎮心丹,苓神熟麥天,山參龍齒遠,朱棗味車前。
白話
平補鎮心丹,藥物包括茯苓、茯神、熟地、麥冬、天冬,山藥、人參、龍齒、遠志,硃砂、棗仁、五味子、車前子。
原文
四七湯中有茯神,遠志菖蒲配二陳。
白話
四七湯中含有茯神,加上遠志、菖蒲,並配合二陳湯。
原文
獨活湯,用羌活,柴胡細辛薑草合,參苓半夏共沙參,五味棗仁烏梅肉。
白話
獨活湯,使用羌活,配合柴胡、細辛、生薑、甘草,人參、茯苓、半夏、沙參,五味子、棗仁、烏梅肉。
原文
珍珠母即石決明,龍齒沉香柏子仁,參苓棗仁兼熟地,硃砂犀角與歸身。
白話
珍珠母即石決明,龍齒、沉香、柏子仁,人參、茯苓、棗仁加上熟地,硃砂、犀角與當歸身。
原文
神祐丸攻積,牽牛與大黃,青陳芫戟遂,輕粉共檳香。
白話
神祐丸攻逐積滯,藥物有牽牛子和大黃,青皮、陳皮、芫花、大戟、甘遂,輕粉和檳榔、木香。