原文
少陰經病,有傳、有中。今先舉傳經者,其症口燥咽乾而渴,或咽痛,或下利清水,色純青,心下硬,或下利腸垢,目不明,大、小承氣湯並主之。咽痛甚,合甘桔湯。
少陰經的病,有從他經傳變而來的,也有直接中邪的。現在先舉例說明從他經傳變而來的病症,其症狀是口乾、咽喉乾燥而口渴,或者咽喉疼痛,或者腹瀉排出清澈的水,顏色純青,心下部位硬滿,或者腹瀉排出腸道中的黏膩穢物,眼睛視物不清,大承氣湯和小承氣湯都可以主治。如果咽喉疼痛嚴重,就合併使用甘桔湯。
原文
口燥咽乾而渴者,邪爍腎水,故乾燥異常,須即下之,以救腎家將涸之水。
口乾、咽喉乾燥而口渴的,是因為邪氣煎熬腎水,所以乾燥得異於平常,必須立刻使用瀉下法,來拯救腎臟即將枯竭的水液。
原文
下利清水者,結糞在內,從旁流出,按其腹必硬痛,宜急下之。
腹瀉排出清澈水液的,是因為腸道內有乾結的糞便,水液從旁邊流出來,按壓他的腹部必定會感到硬滿疼痛,應當趕快使用瀉下法。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。