原文
太陽經病，頭痛發熱。項脊強，身體痛，鼻鳴乾嘔，惡風自汗，脈浮緩者，名曰中風，宜解肌，桂枝湯主之。
白話
太陽經的病症，表現為頭痛發熱，頸項與脊背僵硬，身體疼痛，鼻塞有聲、乾嘔，怕風、自行出汗，脈象浮而緩的，稱為中風，應當用解肌的方法，以桂枝湯為主方來治療。
太陽經症
太陽經症
太陽經症5 句
原文
若前症悉具，而惡寒無汗，脈浮緊，或喘嗽者，名曰傷寒，宜發表，麻黃湯主之。有汗不得服麻黃，無汗不得服桂枝。普明子並以加味香蘇散代之。
白話
如果前面所述的症狀全部具備，但出現怕冷、沒有汗，脈象浮而緊，或者氣喘咳嗽的，稱為傷寒，應當用發散表邪的方法，以麻黃湯為主方來治療。有汗的不能服用麻黃湯，無汗的不能服用桂枝湯。普明子則用加味香蘇散來代替這兩種方劑。
原文
太陽之頭痛，頭腦痛而連項脊，與陽明症之頭額痛而連面目，少陽症之耳前後痛而上連頭角不同也。
白話
太陽經的頭痛，是頭腦疼痛並連及頸項與脊背，這與陽明經病症的頭額疼痛連及面部眼睛，以及少陽經病症的耳朵前後疼痛向上連及頭角的情況是不同的。
原文
太陽之項脊強，強在項後，與結胸症之強在項前不同也。
白話
太陽經的頸項脊背僵硬，僵硬部位在頸項後方，這與結胸症僵硬在頸項前方是不同的。
原文
此症或有脈伏者，由寒氣閉塞，外顯太陽症而脈伏，實將汗之機也。
白話
這種病症有時會出現脈象沉伏的情況，這是由於寒氣閉塞所致，外表顯現太陽經的症狀而脈象卻沉伏，其實這是即將出汗的機轉。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。