原文餘年十七甫成冠,翻閱家書愈見難。深羨古人榮譽處,慣常日夜不能安。不為良相願良醫,書意昏迷似半癡。審得喉科無善卷,紛繁散亂總難知。喉科秘訣祖遺風,家父流傳使我宗。表裡陰陽虛實症,內傷外感在其中。白話提出修訂我十七歲剛成年,翻閱家書越發覺得困難。深深羨慕古人榮譽之處,常常日夜不能安心。不做好宰相但願做好醫生,書中意思昏迷好像半癡。審視喉科沒有好的書卷,紛繁散亂總難以知道。喉科秘訣是祖上遺風,父親流傳使我繼承。表裡陰陽虛實症,內傷外感在其中。