諸方主治條訣（1）

清咽敬治一切咽喉腫痛，或紅或白，形寒惡熱，頭疼身痛，汗少不得宣達，風痰壅塞，湯飲難嚥，神效。甘草 桔梗 荊芥 防風 牛蒡 枳殼 薄荷 前胡 煎服

鬱熱痰多，加川貝、姜仁； 食滯不快，加神麯、穀芽； 嘔逆，加橘絡、竹茹； 便瀉，加葛根、荷葉； 血熱，加丹皮、梔子； 熱甚，加黃苓、黃連； 火毒，加銀花、連翹；便秘，加青寧、明粉； 溺赤，加赤苓、本通； 胸下痞悶，加川樸； 咳嗽，加杏仁、杷葉； 穢濁，加佩蘭，去甘草； 痙厥動風，加羚羊、鉤藤。

詩曰：詳甘、枯荊、防枳、荷蒡、前衚（此處“衚”或為特定表述，按原文保留），衕上成妙方。喉蛾癰痹風痰壅，臨疲加減機要。辛涼宣表湯

治風熱上壅，喉蛾癰痹，寒微熱甚，頭痛而眩，或汗多，或咳嗽，或目赤，或涕黃，舌白帶黃，脈浮數，此湯主之。

荊芥、防風、桑葉、薄荷、象貝、綠衣（此處“綠衣”疑有誤，但按要求不改詞只加標點）、山梔、連翹、生草、桔梗、淡竹，煎服。

痰滯，加枳殼、橘紅；目赤，加杭菊、蒺莉；咳嗽，加杏仁、川貝；神昏痙厥，加鉤藤、羚羊。

《詩》日： 辛涼宣表，荊、防、翹、桑、荷、梔子同；桔、草、竹葉、貝母、綠豆衣。風熱上犯，涼解討。宣肺化痰湯

治鎖喉纏喉，痰涎上升，呼吸短促，形寒煩熱，骨節脹悶，脈弦緊數，舌黃尖絳，朝不及夕之危症也。

牛蒡、連翹、防風、薄荷、生草、竹瀝、荊芥、杏仁、蔞仁、元參、枳殼，煎服。

《詩》日： 宣肺化痰，牛蒡君；荊、防、翹、荷、杏、蔞仁、枳殼、元草、竹瀝等，鎖喉、纏喉風為靈。清喉宣解湯

費氏云：“風助火勢，其性上升，面紅目赤，口燥咽腫，法常清解上焦風火，熄而煩熱（此處原文本可能有遺漏，按常理應為“熄風則煩熱”之類表述，但按要求不修改字詞）咽痛自愈，此方主之。”

牛蒡、前胡、連翹、山梔、花粉、桔梗、元參、薄荷、銀花、生草煎服。

（此处“生草煎服”可能有断句问题，按要求不修改字词，仅从标点添加角度看，若“生草”为药名之一，这样标点可体现并列关系；若“生草”是修饰“煎服”，也可理解为牛蒡等药加上生草一起煎服，因要求只加标点不改词，故按前者处理。）

脘悶，加枳殼；鬱熱，加芍藥；燥痰，加川貝；液少，加麥冬、細地，去前胡。

《詩》日：清喉宣解蒡前參，甘桔銀翹梔荷粉。風火咽喉紅腫痛，疏風清火解毒性。清溫解飢湯

治風溫，咽痛，頭疼，惡風，身熱，自汗，咳嗽，口渴，舌苔微白，脈浮而數者，此方為主。

防風、牛蒡、杏仁、前胡、蟬衣、豆豉、荊芥、葛根、桔梗、淡竹。煎服

詩曰： 冬寒隱藏，春感風寒（這裏假设‘風’後缺‘寒’之類的詞，原文本意可能為春感風寒才符合發熱等後續症狀，若原文本意不是此，可按照實際調整，因原文本表述過簡），汗少發熱，咽痛紅腫。

荆防前桔杏，豉粉葛蟬衣（這裏‘豉粉’可能也有錯誤或表意不明之處，因按照常理可能是如‘薄荷’之類的藥，但按照只加標點不改字的原則），竹葉。

同若是溫毒發咽痛，雷氏清熱解毒宗，加上甘桔、綠豆衣，除卻洋參效。如龍清暑熄風湯

治熱病風暑，發熱汗出，口渴心煩，不惡寒而反惡熱，咽喉紅痛，或白腐腫甚，脈來洪大，舌黃或燥，乃三焦相火升騰，上竅陽明熱甚之症，此方主之。

元參、麥冬、石羔、丹皮、薄荷、桑葉、川貝、鮮地、銀花、六一散，煎服。

如發疹，加葉荷、牛蒡；發斑，加梔子、綠豆衣；譫語昏狂，加紫雪丹；熱極生風，加羚羊、鉤藤；嘔逆，加竹茹、橘絡；角弓反張，牙關緊閉，去石羔、六一。加犀角鈴羊鉤藤連翹竹葉

《詩》日： 君相之火上侵喉，清暑熄風方法優。白虎六一元麥貝，丹地銀翹桑荷廖。辛芳闢溫湯

治濕溫咽痛，始惡寒，後但熱不寒，汗出，胸悶，舌苔白或黃，口渴不引飲，脈洪或細緩，此湯主之。

佩蘭、雲苓、橘紅、姜皮、焦梔、砂殼、米仁、牛蒡、蘆根、絲通。

悶亂煩燥，身熱神昏，㾦癡難透達，加薄荷、鮮菖蒲、青蒿，另用玉樞丹磨服。如內陷，

化燥，津液傷，而脈實、舌乾黃者，以清暑熄風湯隨症加減。

《詩》日：濕釀成溫，喉病生。辛芬闢溫湯如神：蘭、蒡、姜、苓、梔子並，橘、通、砂、苡、蘆根成。化濕清火湯

治濕熱風火上薰喉竅，咽痛，身熱，微汗，煩渴，脈來浮緩或細數，舌苔黃膩，小便短赤，宜用此方。

簿荷、連翹、川貝、元参、雲苓、銀花、苡仁、焦梔、淡竹、荷葉、六一散，煎服。