原文
喉癰門一:伏寒喉癰。伏寒喉癰,因積寒在內,外感時邪而發,其色紅腫,或帶紫色,脈浮不數。
喉癰門一:伏寒喉癰。伏寒喉癰,是因為體內積聚寒氣,又感受外在時令邪氣而引發,它的顏色紅腫,或者帶有紫色,脈象浮起而不快。
原文
用六味湯加羌活、葛根、草河車、穿山甲、赤芍、歸尾各一錢,細辛三分。
使用六味湯加入羌活、葛根、草河車、穿山甲、赤芍、歸尾各一錢,細辛三分。
原文
二服後,去羌活、葛根,加山梔一錢,五日可痊。喉癰門二:腫爛喉癰。
服用兩劑之後,去掉羌活、葛根,加入山梔一錢,五天可以痊癒。喉癰門二:腫爛喉癰。
原文
腫爛喉癰,此症因脾家積熱而生,紅腫潰爛,兩手關脈洪大者是也。
腫爛喉癰,這個病症是因為脾臟積聚熱邪而產生,紅腫潰爛,兩手關脈洪大就是這個情況。
針刺少商、商陽、關衝、少衝兩手的八個穴位,出血多是好的。
原文
先服八仙散,放舌上衝化下,再用六味湯加鹽炒元參二錢,鹽炒黃柏一錢,酒炒黃芩一錢五分,生大黃三錢,山梔、木通各一錢,草河車二錢,煎服,瀉過去大黃,再服三日後,用十八味神藥柏枝汁咽漱,即愈。外兼用吹藥。喉癰門三:淡白喉癰。
先服用八仙散,放在舌上衝化後吞下,再用六味湯加入鹽炒元參二錢,鹽炒黃柏一錢,酒炒黃芩一錢五分,生大黃三錢,山梔、木通各一錢,草河車二錢,煎煮後服用,腹瀉之後去掉大黃,再服用三天後,用十八味神藥的柏枝汁含漱,就會痊癒。外部同時使用吹藥。喉癰門三:淡白喉癰。
原文
淡白喉癰,此症因脾肺受寒,其色不紅。若用涼劑,七日之內必成膿,有膿即針破。初起腫,針少商、商陽兩手四穴,出紫血。
淡白喉癰,這個病症是因為脾臟和肺臟感受寒邪,它的顏色不紅。如果使用寒涼的藥物,七天之內必定會化膿,有膿就立即用針刺破。剛開始腫脹時,針刺少商、商陽兩手的四個穴位,放出紫黑色的血。
原文
用六味湯加蘇葉、赤芍、歸尾各一錢半,一服,加穿山甲、皂角刺、草河車各二錢,再服可愈。此症六脈緊、身發寒熱者是也。喉癰門四:大紅喉癰。
使用六味湯加入蘇葉、赤芍、歸尾各一錢半,服用一劑,再加入穿山甲、皂角刺、草河車各二錢,再服用就可以痊癒。這個病症是六脈緊繃、身體發冷發熱的情況。喉癰門四:大紅喉癰。
原文
大紅喉癰,此症脾肺積熱,其色鮮紅,腫脹關內,六脈洪大,身發寒熱。急針少商、商陽穴,或患處出惡血。
大紅喉癰,這個病症是脾臟和肺臟積聚熱邪,它的顏色鮮紅,腫脹在關內,六脈洪大,身體發冷發熱。趕快針刺少商、商陽穴,或者在患處放出惡血。
原文
用六味湯加山梔、木通各一錢,海浮石、生大黃各三錢,歸尾、皂角刺、草河車各三錢,赤芍、花粉、黃芩各一錢半,先將十一味煎二三十沸後,下六味湯同煎,二服可安。喉癰門五:聲啞喉癰。
使用六味湯加入山梔、木通各一錢,海浮石、生大黃各三錢,歸尾、皂角刺、草河車各三錢,赤芍、花粉、黃芩各一錢半,先將這十一味藥煎煮二三十滾之後,再加入六味湯一起煎煮,服用兩劑可以安穩。喉癰門五:聲啞喉癰。
原文
聲啞喉癰,此症受寒太重,肺脈閉塞,以致聲啞,飲食難進,或有爛斑。右寸脈沉澀,脾胃脈洪大,背寒身熱。
聲啞喉癰,這個病症是感受寒邪太重,肺脈閉塞,導致聲音嘶啞,飲食難以吞嚥,或者有潰爛的斑點。右寸脈沉伏而不流利,脾胃脈洪大,背部寒冷身體發熱。
原文
用六味湯加羌活二錢,葛根、蘇葉各一錢漱之,二日後聲音不啞,換加花粉一錢,乳香五分,葛根、酒炒黃芩、歸尾、赤芍、穿山甲、皂角刺各三錢,再服八仙散、玉樞丹,二服可愈。喉癰門六:單喉癰。
使用六味湯加入羌活二錢,葛根、蘇葉各一錢來漱口,兩天後聲音不啞了,更換加入花粉一錢,乳香五分,葛根、酒炒黃芩、歸尾、赤芍、穿山甲、皂角刺各三錢,再服用八仙散、玉樞丹,服用兩劑可以痊癒。喉癰門六:單喉癰。
原文
單喉癰,或左或右,身熱背寒,脾胃之症也。有紅點風熱,無紅點風寒。脈象如前。
單喉癰,發生在左邊或右邊,身體發熱背部寒冷,是脾胃的病症。有紅點的是風熱,沒有紅點的是風寒。脈象如同前面所說。
原文
六味湯加蘇葉、羌活各二錢,漱咽,一服,來日再加赤芍、歸尾、山豆根、山梔各錢半,服一劑可愈。喉癰門七:外症喉癰。
六味湯加入蘇葉、羌活各二錢,用來漱口並吞嚥,服用一劑,第二天再加入赤芍、歸尾、山豆根、山梔各錢半,服用一劑可以痊癒。喉癰門七:外症喉癰。
原文
外症喉癰,此症生於頷下天突穴之上,內外皆腫,飲食有礙,初起無痰涎,內不見形跡,此風毒之癰也。
外症喉癰,這個病症長在下巴下方天突穴的上面,內外都腫脹,飲食受到妨礙,剛開始沒有痰涎,內部看不到形跡,這是風毒引起的癰。
原文
六味湯加黃芩、皂角刺、穿山甲、歸尾、赤芍、草河車各二錢,紅花、葛根各一錢,乳香五分,連三服,以消為度。已成出膿,必成漏管,用十全大補湯收功。喉癰門八:兜腮喉癰。
六味湯加入黃芩、皂角刺、穿山甲、歸尾、赤芍、草河車各二錢,紅花、葛根各一錢,乳香五分,連續服用三劑,以消散為目標。如果已經形成並流出膿液,必定會形成漏管,使用十全大補湯來收尾。喉癰門八:兜腮喉癰。
原文
兜腮喉癰,生於腮下,其名懸癰。因鬱積寒氣而發。
兜腮喉癰,長在腮幫子下方,它的名稱是懸癰。因為鬱積寒氣而引發。
原文
外用灸法二壯,用六味湯加穿山甲、歸尾、皂角刺、川芎、白芷各一錢,升麻三分,紅花、乳香各五分,以消為度。
外部使用灸法二壯,使用六味湯加入穿山甲、歸尾、皂角刺、川芎、白芷各一錢,升麻三分,紅花、乳香各五分,以消散為目標。
原文
有膿針之,若成漏,多用參、苓內托,或可收功,此症不可輕忽。喉癰門九:舌上癰。
如果有膿就用針刺破,如果形成漏管,多用參、苓來內托,或許可以收效,這個病症不可輕忽。喉癰門九:舌上癰。
原文
舌上癰,生於舌中心,如梅子大,不能言語,此症熱入心包絡而發。左寸脈宜洪大數,不宜細緩。紅腫可治,黑者不治。
舌上癰,長在舌頭中心,像梅子那麼大,不能說話,這個病症是熱邪侵入心包絡而引發。左寸脈應該洪大而快,不應該細弱而緩慢。紅腫的可以治療,發黑的就無法治療。
原文
六味湯加川連一錢,連翹、草河車各五錢,生軍四錢,地丁三錢,外吹牛黃消散藥,以愈為度。喉癰門十:舌下癰。
六味湯加入川連一錢,連翹、草河車各五錢,生軍四錢,地丁三錢,外部吹敷牛黃消散藥,以痊癒為目標。喉癰門十:舌下癰。
原文
舌下癰,乃脾腎積熱而發,然舌下有金津、玉液二穴,通於腎經,水枯方生。此症診其左尺洪數者是也。
舌下癰,是脾臟和腎臟積聚熱邪而引發,然而舌頭下方有金津、玉液兩個穴位,連通腎經,津液枯竭時才會產生。這個病症診斷其左尺脈洪大而快的就是這種情況。
原文
六味湯加生地、草河車各二錢,葛根、花粉、丹皮各一錢,元參二錢,二服,用十八味神藥收功。吹藥如前。喉癰門十一:上齶癰。
六味湯加入生地、草河車各二錢,葛根、花粉、丹皮各一錢,元參二錢,服用兩劑,使用十八味神藥來收尾。吹藥如同前面所述。喉癰門十一:上齶癰。
原文
上齶癰,高如桃核桂下,不能飲食,因肺家炙爆之毒積久而發,宜用解毒之劑,加草河車三錢,石膏五分,地丁、生地各二錢,歸尾、穿山甲、赤芍、皂角刺各錢半,丹皮、花粉、葛根各一錢,七八服,兼玉樞丹每日五分,並用吹藥,據理或遲至二三月收功亦有之。舌門一:木舌。
上齶癰,高起像桃核掛在下面,不能飲食,因為肺臟燒烤火炙的毒素積聚久了而引發,應該使用解毒的方劑,加入草河車三錢,石膏五分,地丁、生地各二錢,歸尾、穿山甲、赤芍、皂角刺各錢半,丹皮、花粉、葛根各一錢,服用七八劑,同時服用玉樞丹每日五分,並使用吹藥,按理說有時延遲到兩三個月才收效的情況也是有的。舌門一:木舌。
原文
木舌,因心、脾、肝三經積熱,舌粗紫脹,不能言語。
木舌,是因為心、脾、肝三條經脈積聚熱邪,舌頭粗大紫脹,不能說話。
原文
此多食炙爆所致,急砭出紫血,搽吹藥,大承氣湯兼黃連解毒湯,加山梔、木通、連翹、花粉各二錢,赤芍、草河車各三錢,二服。不應,加生軍瀉毒,再用六味湯漱口吐出。
這大多是因為多吃燒烤火炙的食物所導致,趕快用砭針刺出紫血,塗抹吹藥,使用大承氣湯合併黃連解毒湯,加入山梔、木通、連翹、花粉各二錢,赤芍、草河車各三錢,服用兩劑。如果沒有效果,加入生大黃來瀉除毒素,再用六味湯漱口後吐出。
原文
左右寸關脈洪大者實症可治,六脈細者虛症難治。舌門二:白腫舌。
左右寸關脈洪大的是實證,可以治療;六脈細弱的是虛證,難以治療。舌門二:白腫舌。
白腫舌,是因為風寒積聚在體內,六脈像弓弦一樣繃緊,舌頭腫脹硬痛。
原文
六味湯加細辛三分,蘇葉一錢半,白芷一錢,當歸錢半,川芎、葛根各一錢,如有白苔黑點而滑者,用淡附子、乾薑各五分,煎服。
六味湯加入細辛三分,蘇葉一錢半,白芷一錢,當歸錢半,川芎、葛根各一錢,如果有白色舌苔、黑色斑點而且滑潤的,使用淡附子、乾薑各五分,煎煮後服用。
原文
外用乾薑、冰片、麝香、青皮等分為末擦患處。舌門三:爛邊舌。
外部使用乾薑、冰片、麝香、青皮等份磨成粉末塗擦患處。舌門三:爛邊舌。
原文
爛邊舌,因脾經濕熱不清,大舌邊上發疳,白點而爛。
爛邊舌,是因為脾經濕熱沒有清除乾淨,大舌頭邊緣發生疳瘡,出現白色斑點並且潰爛。
原文
六味湯加小生地二錢,滑石三錢,淡竹葉一錢,苡仁、豬苓各錢半,澤瀉、車前、甘草梢各一錢,服二劑,外用吹藥。唇牙內腫爛,同此治法。舌門四:紅點紫舌
六味湯加入小生地二錢,滑石三錢,淡竹葉一錢,苡仁、豬苓各錢半,澤瀉、車前、甘草梢各一錢,服用兩劑,外部使用吹藥。嘴唇和牙齦內部腫脹潰爛,用同樣的治療方法。舌門四:紅點紫舌
原文
紅點紫舌,因心、脾二經熱極所致。滿口紅點紫色,作爛而痛,或身有赤斑,六味湯加熟石膏一兩,葛根錢半,川連一錢,黃芩二錢,黃柏一錢,木通、山梔各一錢,甚者加生軍三錢。
紅點紫舌,是因為心、脾兩條經脈熱到極點所導致。滿口都是紅點和紫色,潰爛而且疼痛,或者身體有紅色斑點,六味湯加入熟石膏一兩,葛根錢半,川連一錢,黃芩二錢,黃柏一錢,木通、山梔各一錢,嚴重的加入生大黃三錢。
原文
如六脈不數,不可用此方,外用吹藥擦患處。舌門五:純紫舌。
如果六脈不數,不可用這個方子,外部使用吹藥塗擦患處。舌門五:純紫舌。
原文
純紫舌,因傷寒用蔥、酒發汗,酒毒入心,以致大舌純紫。
純紫舌,是因為傷寒病使用蔥、酒來發汗,酒毒侵入心臟,導致整個舌頭呈現純紫色。
原文
宜用升麻、葛根各一錢,枳椇子二錢,石膏二錢,川連一錢五分。如心煩加山梔、淡豆豉各一錢。噁心欲吐,恐防發斑,另芫荽一兩。又用芫荽沖燒酒搌背為要,外用吹藥。舌門六:座舌蓮花。
應該使用升麻、葛根各一錢,枳椇子二錢,石膏二錢,川連一錢五分。如果心煩就加入山梔、淡豆豉各一錢。噁心想吐,恐怕會引發斑疹,另外加入芫荽一兩。又用芫荽沖泡燒酒來擦拭背部是關鍵,外部使用吹藥。舌門六:座舌蓮花。
原文
座舌蓮花,因脾經熱毒積久而發。生於牙根內面,走竄如蓮花一座,急針患處出血,搽吹藥,再針左右少商穴,用六味湯加草河車二錢,歸尾、赤芍各一錢,川連、連翹各一錢,生軍三錢,山梔、木通各一錢,生地二錢,穿山甲一錢,生石膏五分,服二劑。如不退,用十八味神藥收功。舌門七:重舌。
座舌蓮花,是因為脾經熱毒積聚久了而引發。長在牙根內側,像一座蓮花一樣四處蔓延,趕快針刺患處出血,塗抹吹藥,再針刺左右少商穴,使用六味湯加入草河車二錢,歸尾、赤芍各一錢,川連、連翹各一錢,生大黃三錢,山梔、木通各一錢,生地二錢,穿山甲一錢,生石膏五分,服用兩劑。如果沒有消退,使用十八味神藥來收尾。舌門七:重舌。
原文
重舌,大舌之下,又生小舌,以致大舌反粗短,小舌長痛,此心、脾之毒,左寸右關兩部脈洪大者是也。
重舌,在大舌頭的下方,又長出一個小舌頭,導致大舌頭反而變得粗短,小舌頭長而疼痛,這是心、脾的毒素,左寸和右關兩部脈洪大的就是這種情況。
原文
久之必爛,爛則難痊,初起即針出惡血,搽吹藥,服黃連解毒湯,加生軍五錢,如瀉五六日即愈。玉樞丹、十八味神藥亦可服。舌門八:蓮花舌。
時間久了必定會潰爛,潰爛了就難以痊癒,剛開始發作時就用針刺出惡血,塗抹吹藥,服用黃連解毒湯,加入生大黃五錢,如果腹瀉五六天就會痊癒。玉樞丹、十八味神藥也可以服用。舌門八:蓮花舌。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。