原文
治背疽諸毒，初起堅硬木悶，便秘，脈沉實。
白話
治療背部癰疽等各種毒瘡，初期出現堅硬、麻木悶痛、便秘、脈象沉而有力的症狀。
卷二十四
雙解貴金丸
卷二十四／外科主治匯方4 句
原文
大黃兩半，白芷一兩，共研極細末，水丸綠豆大，每用三四錢。
白話
大黃一兩半，白芷一兩，一起研磨成極細的粉末，用水製成綠豆大小的藥丸，每次服用三到四錢。
原文
酒煎蔥頭三個，取湯送下，蓋被靜臥取汗，良久，大便行一二次方效。行後以四君子湯補之。
白話
用酒煎煮三個蔥頭，取湯送服藥丸，蓋上被子安靜躺臥以幫助發汗，過一段時間，大便通暢一兩次才見效。大便通暢後，再用四君子湯來補養身體。
原文
老弱人減半服，用人參加生薑煎湯送下，得睡得汗則已。
白話
年老體弱的人用量減半，服藥時用人參和生薑煎煮的湯送服，能夠入睡並出汗就可以了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。