原文
治小兒脫肛。乾地蟠龍一兩（帶土焙燥），朴硝二錢。
白話
治療小兒脫肛。取乾地蟠龍一兩（連同泥土烘乾），朴硝二錢。
卷二十四
蟠龍散
卷二十四／外科敷貼匯方3 句
原文
共研極細，水調，雞翎蘸搽數次，肛腫乾燥，用蔥湯洗淨，麻油調塗。蚯蚓一名地龍，味鹹性寒，無毒。白頸者良，取用須鹽水洗淨。又方：烏龜頭或鱉頭燒灰存性，麻油調搽。
白話
一起研磨成極細的粉末，用水調和，用雞毛蘸取塗抹數次。如果肛門腫脹乾燥，就用蔥湯洗淨，再用麻油調和藥粉塗抹。蚯蚓又名地龍，味道鹹、屬性寒涼，沒有毒性。白頸的蚯蚓品質較好，使用前必須用鹽水洗淨。另一個藥方：用烏龜頭或鱉頭燒成灰，保留藥性，再用麻油調和塗抹。
原文
又方：吊揚塵和干鼠糞燒煙放桶中，坐上熏之。
白話
另一個藥方：將吊掛的灰塵和乾燥的老鼠糞便一起燒煙，放入桶中，讓患者坐在桶上燻蒸患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。