原文
麻瘋全身腫脹，鬚眉俱落，兩腳臭爛不堪者，蝦蟆一隻，泥裹，火內燒熟，放瓷蓋碗內，用滾黃酒沖泡，將瓷蓋蓋半時，只服酒取汗為度，日服一次，數日即愈。
白話
麻瘋病導致全身腫脹，鬍鬚和眉毛都脫落，兩腳發臭腐爛不堪使用的患者，取一隻蝦蟆，用泥土包裹，放入火中燒熟，放在有蓋的瓷碗內，用滾燙的黃酒沖泡，將瓷蓋蓋住半小時，只服用酒，以出汗為度，每天服用一次，幾天就會痊癒。
卷二十四
麻瘋又方
卷二十四／疔瘡部2 句
原文
又方：癩蝦蟆一個，米一升，二樣共裝入一缸封好，過七日開缸，將蝦蟆放去，將米餵雞，雞吃米後，其毛自脫，將雞用竹刀宰殺，洗淨煮熟，儘量吃酒，將雞吃下，取大汗後，將舊衣燒去，更換新衣即好。
白話
另一個藥方：取一隻癩蝦蟆，一升米，兩樣一起裝入一個缸中密封好，經過七天後打開缸，將蝦蟆放走，用缸中的米來餵雞，雞吃米之後，牠的毛會自然脫落，用竹刀將雞宰殺，洗淨煮熟，儘量喝酒，將雞肉吃下，等到出大汗之後，把舊衣服燒掉，換上新衣服就好了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。