原文
治一切紅絲蛇頭疔及諸疽毒。去油乳香、去油沒藥、血竭、人言（即砒石）、兒茶、飛淨青黛、蟾酥、象皮（焙燥）各二錢，麝香六分，冰片四分，共為極細末，用棗肉以石捶打極勻，為丸如芡實大，飛淨硃砂為衣。
白話
治療一切紅絲疔、蛇頭疔以及各種疽毒。去油的乳香、去油的沒藥、血竭、人言（即砒石）、兒茶、飛淨青黛、蟾酥、象皮（焙乾）各二錢，麝香六分，冰片四分，一起研磨成極細的粉末，用棗肉以石臼捶打至極均勻，製成如芡實大小的藥丸，用飛淨的硃砂包裹外層。
卷二十四
拔疔膏
卷二十四／疔瘡部3 句
原文
每用一丸，加蜜少許調勻，塗於親頂，以膏蓋之，一宿即消。如毒盛，明日再塗一次。
白話
每次使用一丸，加少量蜂蜜調勻，塗在疔瘡的頂端，用膏藥覆蓋，過一夜即消退。如果毒勢嚴重，第二天再塗一次。
原文
如有寒熱、口渴等症，內服梅花點舌丹取汗，無不立效。
白話
如果有怕冷發燒、口渴等症狀，內服梅花點舌丹以發汗，沒有不立即見效的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。