原文
蒼耳草梗內之蟲，於立秋後五日內捉者更妙，不拘多少，搗極爛，再用土貝母研極細粉，看蟲之多少，酌量加入，再搗成丸如綠豆大，臨時捏扁，放患處頂上，外用膏藥蓋貼，次日疔即拔在膏上，即愈。
白話
蒼耳草梗內的蟲，在立秋後五日內捕捉的更好，不論多少，搗成極爛，再用土貝母研磨成極細粉末，看蟲的數量，酌量加入，再搗成丸如綠豆大小，使用時捏扁，放在患處頂上，外面用膏藥蓋貼，第二天疔瘡就會被拔在膏藥上，即癒。
卷二十四
治疔良方
卷二十四／疔瘡部4 句
原文
又方：牛糞曬乾研末，水調敷患處，其毒漸消，不走入臟腑。
白話
又方：牛糞曬乾研磨成粉末，用水調和敷在患處，其毒逐漸消散，不會進入臟腑。
原文
又方：陳梅乾一個，荔枝一個，銀硃一錢，共搗爛敷患處。
白話
又方：陳梅乾一個，荔枝一個，銀硃一錢，共同搗爛敷在患處。
原文
又方：用多年糞坑內黑磚數塊，帶水磨細，同生甘草煎濃汁，去渣服，服後、大便解下黑水即愈。
白話
又方：用多年糞坑內的黑磚數塊，帶水磨細，和生甘草煎成濃汁，去渣服用，服用後，大便解下黑水即癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。