原文
金銀花二兩，生甘草三錢，水煎，清酒沖服。若毒在下焦，加牛膝二錢，孕婦忌加牛膝。
白話
金銀花二兩，生甘草三錢，用水煎煮，再用清酒沖服。如果毒素在下焦，加牛膝二錢，孕婦禁止加牛膝。
卷二十四
銀花甘草湯
卷二十四／癰毒門4 句
原文
凡腫毒初起，急服此方，外敷遠志膏（見卷十一癰毒諸方），一切惡毒，無不立消。
白話
凡是腫毒剛發作時，趕快服用這個藥方，並外敷遠志膏（詳見卷十一癰毒諸方），所有惡性毒瘡，沒有不立刻消除的。
原文
但宜早服方可消散，遲則瘡毒已成，膿必外潰，無從消散！
白話
但必須及早服用才能消散，如果延遲了，瘡毒已經形成，膿液必定向外潰破，就無法消散了！
原文
又方：治癰疽腫毒，不問寒熱虛實。用遠志肉、米泔水浸洗，去心為末。每服三錢，酒二杯煎服。渣敷患處。
白話
另一個藥方：治療癰疽腫毒，不論是寒證、熱證、虛證或實證。用遠志的根肉，以米泔水浸泡洗淨，去除木心後磨成粉末。每次服用三錢，用兩杯酒煎煮後服用。藥渣敷在患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。