原文
治筋骨損傷，無分經絡，定痛散血，立見神效，白頭地龍二十四條（童便制），石蟹三隻（酒製），土狗十二個（蔥汁制），水蛭六條（醋製），地鱉蟲三百六十個（薑汁製）。
白話
治療筋骨損傷，不分經絡，能夠止痛散血，立即見效。配方：白頭地龍二十四條（用童子尿炮製），石蟹三隻（用酒炮製），土狗十二個（用蔥汁炮製），水蛭六條（用醋炮製），地鱉蟲三百六十個（用薑汁炮製）。
卷二十三
保命丹
卷二十三／跌打損傷經驗各良方5 句
原文
上各浸製為末，加乳香、沒藥、血竭各一兩，天雷石醋製七次一兩，須預製去火毒，米糊為丸彈子大，作三十丸。
白話
將以上藥材分別浸泡炮製後磨成粉末，再加入乳香、沒藥、血竭各一兩，以及用醋炮製七次的天雷石一兩（必須預先炮製以去除火毒），用米糊調和製成彈子大小的藥丸，共製成三十丸。
原文
每丸可救一人，胡桃、紅花煎酒、磨化送下。
白話
每顆藥丸可以救治一人，用胡桃、紅花煎煮的酒，將藥丸磨化後服用。
原文
又方：治傷後瘀血攻心、垂危欲死者，服之神效。
白話
另一個藥方：治療受傷後瘀血攻心、生命垂危將要死亡的人，服用後有神奇療效。
原文
血竭、當歸、百草霜、乳香、沒藥、官桂、大黃，好酒煎服。
白話
配方：血竭、當歸、百草霜、乳香、沒藥、官桂、大黃，用好酒煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。