原文
治跌打損傷將死之症，灌之即醒。用男女溺桶、溺壺白片煅紅，醋淬七次研末，已死者勿移動。
白話
治療跌打損傷將死的症狀，灌下去就會甦醒。使用男女溺桶、溺壺中的白色結晶片，煅燒至紅，用醋淬七次，研磨成粉末，已經死亡的人不要移動。
卷二十三
人中白散
卷二十三／跌打損傷經驗各良方3 句
原文
若口閉者撬開，用藥末三分、陳酒沖、灌下，吐出惡血，即可活矣，若移動過，不治。
白話
如果口閉著的，撬開，用藥末三分，陳酒沖調，灌下去，吐出惡血，就可以活了，如果已經移動過，則無法治療。
原文
又方：損傷吐血死者，服之神效。金銀花根，搗碎取汁，加童便、熱酒沖服，渣敷患處。
白話
又一方：損傷吐血將死的，服用有神效。金銀花根，搗碎取汁，加入童便、熱酒沖服，藥渣敷在患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。