原文
乳香（去油）、血竭、銀精、千金子、兒茶、金精石、沒藥（去油）、紅花、琥珀、硃砂各二錢，自然銅少許（煅），大土鱉一個，共為細末。好黃酒送下，每服一錢五分。
白話
乳香（去除油脂）、血竭、銀精、千金子、兒茶、金精石、沒藥（去除油脂）、紅花、琥珀、硃砂各二錢，自然銅少許（煅燒過），大土鱉一個，一起研磨成細末。用優質黃酒送服，每次服用一錢五分。
卷二十三
接骨良方
卷二十三／跌打損傷經驗各良方3 句
原文
又，糊方：先將骨頭接好，或竹箸、或用杉木皮、或竹片紮好，再用藥末糊上，干則換糊，月餘即愈。
白話
另外，糊藥的方法：先將骨頭接合好，用竹筷子、或者杉木皮、或者竹片固定紮好，再用藥末調成糊狀敷上，乾了就更換糊藥，一個多月就會痊癒。
原文
磕頭蟲、蕎麵、黑小羊角、乳香、沒藥各等分，共為末，調敷傷處。
白話
磕頭蟲、蕎麥麵、黑色小羊角、乳香、沒藥各等分，一起研磨成粉末，調和後敷在受傷處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。