驗方新編

卷二十三

又接骨方(1)

卷二十三/跌打損傷經驗各良方3
原文
土鱉六錢,生半夏同炒至黃色,去半夏,另用自然銅二兩,煅紅入醋內淬七次,共為末,溫酒下二錢。
白話
土鱉六錢,與生半夏一同炒至黃色,去掉半夏,另用自然銅二兩,煅燒至紅後放入醋中淬七次,一起研磨成粉末,用溫酒送服二錢。
原文
又,跌打損傷年久成積,日後發痛、肌削,微嗽似癆者,用白馬尿、糯米泔、酒沖服二三次,神效。
白話
另外,跌打損傷日久形成積滯,日後發作疼痛、肌肉消瘦,輕微咳嗽類似癆病者,用白馬尿、糯米泔水、酒沖服兩三次,有神效。
原文
又,用鵝不食草一錢,好酒煎服,渣敷痛處,新久皆效。
白話
另外,用鵝不食草一錢,用好酒煎煮服用,藥渣敷在疼痛處,新傷舊傷都有效。