原文
急以杉板夾住手足，不可顧人之痛，急為之扶正，湊合停當。或用厚杉樹皮緊縛，不可移動。
白話
趕快用杉木板夾住手腳，不能顧慮病人的疼痛，趕快幫他扶正，湊合妥當。或者用厚杉樹皮緊緊綁住，不可移動。
卷二十三
跌打手足折斷
卷二十三／跌打損傷經驗各良方3 句
原文
用接骨至神丹：大黃三錢，當歸、白芍、紅花各三錢，丹皮二錢，生地五錢，土狗（捶碎）十個，地蝨（搗爛）三十個，羊躑躅（炒黃）三錢，自然銅（煅、醋淬，為末）。
白話
使用接骨至神丹：大黃三錢，當歸、白芍、紅花各三錢，丹皮二錢，生地五錢，土狗（捶碎）十個，地蝨（搗爛）三十個，羊躑躅（炒黃）三錢，自然銅（煅、醋淬，研成末）。
原文
先將前藥煎好，然後入自然銅末調服一錢，連湯吞之，一夜生合，二劑可愈。此神方也。
白話
先將前面的藥煎好，然後加入自然銅末調服一錢，連同藥湯吞下，一夜就能生長癒合，兩劑即可痊癒。這是神奇的藥方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。