原文
慢痧遲緩，中於血分，未至攻心，留滯經絡，或在左在右，半身疼痛或麻痹，遂成半身不遂，見痧筋急刺破，用藥散毒活血消瘀（土六）。
白話
慢性的痧症發展較為遲緩，病邪侵入血分，尚未攻入心臟，卻留滯在經絡之中，有時在左側，有時在右側，導致半身疼痛或麻木，於是形成半身不遂的症狀。若見到痧筋浮起，應緊急刺破放血，並使用藥物來散毒、活血、消除瘀滯（使用土六方）。
卷二十二
半身不遂痧
卷二十二／痧症3 句
原文
一人朝涼夜熱，氣急半年，服藥不應，加右半身疼不能俯仰，痰嗽食減，成勞弱病。
白話
有一個人早上感覺發冷、晚上發熱，氣喘急促長達半年，服藥沒有效果，後來又加上右半身疼痛，無法彎腰或後仰，並且有痰咳、食慾減退，變成了虛勞衰弱的病症。
原文
然脈症不符，閱痧筋刺二十餘針，用土六方二服後，疼痛吐痰俱除，後朝用六味丸，夕用補中益氣，寒熱愈。
白話
然而他的脈象與症狀並不相符，於是仔細查看痧筋，並針刺了二十多針，服用土六方兩劑之後，疼痛和吐痰的症狀都消除了。之後早上服用六味丸，晚上服用補中益氣湯，發冷發熱的症狀也就痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。