原文
此症猝然從腰腿起至心腹痛，上身熱、下身冷者易治，上身冷、下身熱者難治。
白話
這種病症突然從腰部、腿部開始，蔓延到心腹部位疼痛，上半身發熱、下半身冰冷的人比較容易治療；上半身冰冷、下半身發熱的人則難以治療。
卷二十二
陰陽痧
卷二十二／痧症5 句
原文
急令強健人將熱手盡力向下順捋，並熨足心，急用油、錢刮兩腿彎穴，刮出現點，再用瓷針刺出涎水，再針十足趾尖出血。
白話
趕緊讓身體強壯的人用熱手盡力向下順著捋，並且熨燙腳心，趕快用麻油和銅錢刮兩腿彎的穴位，刮出紅點，再用瓷針刺出涎水，接著針刺十個腳趾尖，使之出血。
原文
如無血，必須再拍、再捋、再刮、再針，以見血為度。即用滑石末一錢，麻油一兩服之。
白話
如果沒有出血，必須再拍打、再捋、再刮、再針刺，直到見血為止。隨即用滑石粉末一錢，麻油一兩服用。
原文
服後吐出涎痰宿食，自然大小便俱通，下身漸熱矣。
白話
服用之後吐出涎痰和積存的食物，自然大小便都會通暢，下半身也漸漸發熱了。
原文
如心腹痛仍不減，方用灶心土、檳榔、藿香、木通、枳殼、蘆粟、砂仁等分，燈芯三十寸，以陰陽水煎服即愈。已經效驗。
白話
如果心腹疼痛仍然沒有減輕，藥方用灶心土、檳榔、藿香、木通、枳殼、蘆粟、砂仁等分，燈芯草三十寸，用陰陽水煎服就會痊癒。這個藥方已經經過驗證有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。