原文
下物如茄。產後陰中墜下一物如茄，蓋兒袋也，名曰茄症。由產時用力過多，元氣下陷之故。
白話
產後陰道中掉出一個像茄子的東西，其實是胎盤，稱為茄症。這是因為生產時過度用力，導致元氣下陷的緣故。
卷二十
產後諸異症
卷二十／婦科產後門5 句
原文
治須補中益氣湯以升提之，自然漸退，補中益氣湯方入胎前子滿條內。
白話
治療必須用補中益氣湯來升提，自然會逐漸消退，補中益氣湯的藥方收錄在「胎前子滿」條目中。
原文
下物如缽。產後陰中下一物如缽狀，有二歧者，子宮也。
白話
產後陰道中掉出一個像缽一樣的東西，有兩個分支的，是子宮。
原文
用補中益氣湯去柴胡，連進二三大劑，一響而收。後以四物湯加人參調理。
白話
使用補中益氣湯去除柴胡，連續服用兩三劑，很快就會收縮回去。之後用四物湯加入人參來調養。
原文
按：四物湯內有芍藥，終須少為妙，至七日外另斟酌。
白話
按：四物湯中含有芍藥，用量終究以少為佳，等到產後七天之後再另行斟酌。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。