原文
產後四肢浮腫，皮膚光瑩，脾虛不能制水，腎虛不能行水故也。
白話
產後四肢浮腫，皮膚光亮晶瑩，這是因為脾虛不能制約水濕，腎虛不能運行水液的緣故。
卷二十
產後水腫
卷二十／婦科產後門5 句
原文
當大補氣血為主，佐以蒼朮、白朮、茯苓等藥，虛加人參、木通，熱加麥冬、條芩。
白話
應當以大補氣血為主，輔以蒼朮、白朮、茯苓等藥，氣虛者加入人參、木通，有熱者加入麥冬、條芩。
原文
若因風冷濕氣傷表，無汗而腫，宜加姜皮、半夏、蘇葉及五皮散以微表之，使水氣從皮毛而出，然後以補劑調理。
白話
如果是因為風冷濕氣侵犯體表，沒有出汗而腫脹，宜加入姜皮、半夏、蘇葉以及五皮散來微微發散體表，使水氣從皮毛排出，然後再用補劑調理。
原文
利水益氣湯：人參、白朮各三錢，白芍、茯苓各一錢，陳皮六分，木瓜八分，蒼朮、厚朴、蘇葉、木通、腹皮各一錢。
白話
利水益氣湯：人參、白朮各三錢，白芍、茯苓各一錢，陳皮六分，木瓜八分，蒼朮、厚朴、蘇葉、木通、腹皮各一錢。
原文
五加皮散：加皮、腹皮、苓皮、骨皮、姜皮。
白話
五加皮散：加皮、腹皮、苓皮、骨皮、姜皮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。