原文
凡妊娠面赤口乾，舌苦心煩腹脹，或百節痠痛，小便不通，此由恣意飲酒及水果、魚肉一切腥膻熱毒之故。以歸涼節命飲治之。
白話
凡是懷孕期間面色發紅、口乾，舌頭感覺苦、心中煩躁、腹部脹滿，或者全身關節痠痛，小便不通暢，這是由於隨意飲酒以及食用水果、魚肉等一切腥膻熱毒之物的緣故。用歸涼節命飲來治療。
卷二十
心煩腹脹百節痠痛小便閉澀
卷二十／婦科胎前門3 句
原文
歸涼節命飲：苧根、白芍、當歸、川芎、麥冬各一錢，白朮（生用）錢半，砂仁五分，甘草六分，黏米一撮。
白話
歸涼節命飲：苧根、白芍、當歸、川芎、麥冬各一錢，白朮（生用）一錢半，砂仁五分，甘草六分，黏米一小撮。
原文
中酒者加葛根一錢，積食加山楂、麥牙各一錢，小便閉加赤苓、腹皮各一錢，蔥白引。
白話
因飲酒致病者加葛根一錢，因積食者加山楂、麥芽各一錢，小便閉塞者加赤茯苓、大腹皮各一錢，用蔥白作為藥引。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。