原文
凡孕婦脾胃健旺，氣血充足則胎安產順，曷嘗用藥調理。
白話
凡是孕婦脾胃功能健壯旺盛，氣血充足，那麼胎兒就會安穩、生產順利，何曾需要用藥物來調理呢。
卷二十
胎前總論
卷二十／婦科胎前門5 句
原文
惟稟不足而氣血衰，脾胃弱而勞役過，致諸症百出，不得不資藥力矣。
白話
只有先天稟賦不足而氣血衰弱，脾胃虛弱又勞累過度，導致各種病症層出不窮，就不得不藉助藥物的力量了。
原文
昔丹溪先生定補母安胎之方，以補氣血為主，以順氣清涼為佐。
白話
從前丹溪先生制定了補養母體、安養胎兒的方劑，以補益氣血為主，以順氣清涼為輔助。
原文
參、朮、黃芩為安胎之聖藥；芎、歸、熟地為補血之良劑，加以蘇、陳等味定為常服主方。至胎成六月，茯苓性降，不宜多用。黃耆肥胎，不可常加。香附雖快氣疏肝，過則耗氣無補。砂仁能止嘔定痛，多亦動血行胎。此誠先賢之法戒，後學之準繩也。
白話
人參、白朮、黃芩是安胎的聖藥；川芎、當歸、熟地是補血的良方，再加上紫蘇、陳皮等藥味，定為經常服用的主方。到了胎兒成形六個月時，茯苓藥性向下，不宜多用。黃耆會使胎兒肥壯，不可經常添加。香附雖然能暢快氣機、疏理肝氣，但用量過多會耗損元氣而無補益。砂仁能夠止嘔吐、定疼痛，但用量過多也會擾動血液、影響胎兒。這確實是前代醫家的法則告誡，也是後學的準則規範。
原文
而猶以為未備，因分析胎前諸症，擬成數十餘方，以便臨期酌用。
白話
然而仍然認為不夠完備，於是分析胎前各種病症，擬定了數十個藥方，以便臨到時根據情況斟酌使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。