原文
黃連、花粉、元參各二錢，陳皮、桔梗、山梔各一錢半，淡竹葉二十片，水煎服。
白話
黃連、花粉、元參各二錢，陳皮、桔梗、山梔各一錢半，淡竹葉二十片，用水煎煮後服用。
卷十九
火毒攻心方
卷十九／急救門3 句
原文
若遍身潰爛者，乃吃童便或蘿蔔汁一二碗，如有人中黃溫水調服更妙。外用蚌殼煅灰研細末，用雞子清調敷。
白話
如果全身潰爛的人，就喝童便或蘿蔔汁一兩碗，若有人中黃用溫水調服更好。外用蚌殼煅燒成灰研成細末，用雞蛋清調和敷在患處。
原文
又，湯火傷救命散：黃柏、黃芩、黃連、大黃、南薄荷各一兩，水飛滑石三兩，共研細末，香油、豬油調搽，奇效。
白話
另外，湯火傷救命散：黃柏、黃芩、黃連、大黃、南薄荷各一兩，水飛滑石三兩，一起研成細末，用香油或豬油調和塗抹，有奇效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。