原文
凡中一切藥毒及一切飲食毒，急用久制人中黃溫水調服。如無人中黃，既灌飲糞清，立解。
白話
凡是中了各種藥物毒以及各種食物毒，趕快用長期加工製作的人中黃，以溫水調和服用。如果沒有人中黃，就直接灌飲糞清，立刻可以解毒。
卷十九
解一切惡毒
卷十九／急救門5 句
原文
倉猝取糞清法：取厠中宿糞，以布包濾汁，澄清飲之極效。統解諸惡毒，其功效他藥不能及。
白話
緊急時取得糞清的方法：取廁所中隔夜的糞便，用布包裹過濾出汁液，等澄清後飲用，效果極好。它能普遍解除各種劇毒，其功效是其他藥物比不上的。
原文
此若症勢危急，非此不可，切勿嫌其汙穢，然人之惡死，應甚於惡穢也。
白話
這種情況如果病情危急，非用此法不可，千萬不要嫌棄它污穢，然而人厭惡死亡，應該比厭惡污穢更甚吧。
原文
仁人君子有心濟世者，人中黃一藥，不可不預為製備。
白話
有仁愛之心、想要濟世救人的君子，人中黃這味藥，不能不預先加工製備。
原文
制人中黃法已詳註本卷新增小兒科稀痘方內矣。
白話
加工製作人中黃的方法，已經詳細註明在本卷新增的小兒科稀痘方裡面了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。