原文
撮口者，口撮如囊也。吮乳不得，舌強唇青，面色黃赤，乃心脾之熱，受自胎中而然也。其症險惡。
白話
所謂撮口，是指嬰兒的口部緊縮像布袋一樣。無法吸吮母乳，舌頭僵硬、嘴唇發青，臉色黃中帶紅，這是因為心脾有熱，從胎中帶來的緣故。這種病症相當危險。
卷十九
小兒撮口
卷十九／小兒雜症3 句
原文
急用紫蘇、前胡、直殭蠶（炒）各五分，水煎去渣，候溫用棉花蘸藥滴口中，頻頻潤之，以口開為度，切勿即令其吮乳。又方：口含上好燒酒，對臍吮之，極效。
白話
緊急使用紫蘇、前胡、炒過的直殭蠶各五分，加水煎煮後去渣，等藥湯溫熱時用棉花蘸取藥汁滴入嬰兒口中，頻頻潤濕，直到嘴巴張開為止，千萬不要立刻讓嬰兒吸吮母乳。另一個方法：口含優質燒酒，對著嬰兒的肚臍用力吸吮，效果非常好。
原文
又方：取父母手指甲三分，炙灰研極細，以乳調下。又方：芥菜子搗汁，掐唇破塗之。又方：用牛黃二分，調竹瀝灌入口中。
白話
另一個方法：取父母的手指指甲三分，燒成灰後研磨成極細粉末，用母乳調和後餵下。另一個方法：將芥菜子搗爛取汁，掐破嬰兒嘴唇後塗抹上去。另一個方法：用牛黃二分，調和竹瀝灌入嬰兒口中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。