驗方新編

卷十九

大腸下血

卷十九/大便4
原文
屬風熱。柿乾燒灰,米飲服二錢。又方:棉花核、槐花米,各等分炒黑,用烏梅水、陳酒為丸。每日用烏梅煎湯送下三錢。
白話
屬於風熱證。將柿餅燒成灰,用米湯送服二錢。另一個方子:棉花核、槐花米,各取等量炒到黑色,用烏梅水、陳年酒調和製成藥丸。每天用烏梅煎湯送服三錢。
原文
又,下血不止,勢甚危篤,用絲瓜燒存性為末,槐花減半為末。每空心米飲服二錢,極效。
白話
另外,如果大便出血不止,情況非常危急,可用絲瓜燒到保留藥性後磨成粉末,槐花取一半量也磨成粉末。每次在空腹時用米湯送服二錢,非常有效。
原文
又,下血不止,服自己小便,名回龍湯,極妙。
白話
另外,如果大便出血不止,服用自己的小便,稱為「回龍湯」,效果非常好。
原文
又方:豬腸一條洗淨,以槐花炒研末,入腸內扎兩頭,加醋入砂鍋煮爛,為丸梧子大。每服三十丸,溫酒送下,均極神效。
白話
另一個方子:取一條豬腸洗乾淨,將槐花炒過後研磨成粉末,塞入豬腸內並紮緊兩頭,加入醋放入砂鍋中煮爛,然後製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,用溫酒送下,都非常有神效。