原文
車前草根半斤，洗淨搗爛，絞取汁，多服極效。又方：小麥麩炒香，醮肥豬肉食之。
白話
車前草根半斤，洗淨搗爛，絞取汁液，多量服用效果極佳。另外一方：小麥麩炒出香味，蘸取肥豬肉食用。
卷十九
小便出血
卷十九／小便4 句
原文
又方：側柏葉搗汁調糯米粉，亂頭髮燒灰研末，共為丸梧子大，白湯吞下五十丸。又方：紫菀一兩，水煎服。
白話
另外一方：側柏葉搗汁調和糯米粉，亂頭髮燒成灰研磨成粉末，一起製成梧桐子大小的藥丸，用白開水吞服五十丸。另外一方：紫菀一兩，用水煎煮後服用。
原文
又方：生鮮枸杞根煎濃汁，每服一鍾，少加酒，空心服。
白話
另外一方：新鮮的枸杞根煎煮成濃汁，每次服用一杯，稍微加入一些酒，空腹時服用。
原文
此藥清心腎、開鬱結，兼以分利，小便自清。又方：苧麻根，煎湯服，均極效。
白話
此藥能清心腎、開通鬱結，同時具有分利的作用，小便自然清澈。另外一方：苧麻根，煎煮湯汁服用，效果都極好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。