驗方新編

卷十九

玉莖中痛

卷十九/前陰部4
原文
生甘草梢五錢,煎水服之,奇效。又,尿管中疼痛方:萹蓄、車前子、木通、梔子(炒)、滑石、大黃、瞿麥、甘草梢各等分,燈芯引,水煎服,即愈。
白話
生甘草梢五錢,用水煎煮服用,有奇效。另外,治療尿道疼痛的藥方:萹蓄、車前子、木通、梔子(炒過)、滑石、大黃、瞿麥、甘草梢各等份,用燈芯草作為引藥,加水煎煮後服用,就會痊癒。
原文
又,玉莖強硬不痿,精流不止,痛如針刺,名曰強中,乃腎滯漏疾。用絲瓜燒存性研末,每服二錢,水調下。
白話
另外,陰莖持續勃起而不萎軟,精液不斷流出,疼痛如同針刺,這種病稱為「強中」,是腎臟滯留漏泄的疾病。用絲瓜燒到保留藥性,研磨成粉末,每次服用二錢,用水調和後服下。
原文
又,取人乳三杯,入木香末一分,麝香少許,調勻服之,後飲濃茶一杯,陽必敗。
白話
另外,取人奶三杯,加入木香粉末一分、麝香少許,調勻後服用,之後再喝一杯濃茶,陰莖必然會萎軟。
原文
又方:肥皂莢一個,燒存性研末,香油調搽自愈。
白話
另一個藥方:用肥皂莢一個,燒到保留藥性,研磨成粉末,用香油調和塗抹,自然會痊癒。