原文
五味子，不拘多少為末，以陳米粉醋糊為丸梧子大。每服三十丸，空心鹽湯送下。或以雄黃一點，塞入馬口，奇效。
白話
五味子，不拘多少，磨成粉末，用陳米粉醋糊做成梧桐子大小的丸藥。每次服用三十丸，空腹用鹽湯送下。或者用一點雄黃，塞入尿道口，有奇效。
卷十九
夢遺各方
卷十九／遺精白濁4 句
原文
又，用雄豬肚一個洗淨，入杜仲半斤，用線縫固，煮爛去藥，連湯食盡，兼能治腰痛。
白話
又，用一個雄豬肚洗淨，放入半斤杜仲，用線縫合牢固，煮爛後去掉藥渣，連湯一起吃完，同時能治療腰痛。
原文
又方：雄雞肫肝皮數十張，陰陽瓦焙乾，熱黃酒沖服。
白話
又方：雄雞的肫肝皮數十張，用陰陽瓦焙乾，用熱黃酒沖服。
原文
又方：韭菜子一兩研末，每晨早滾水調服二錢，均極神效。
白話
又方：韭菜子一兩研成粉末，每天早晨用滾水調服二錢，都非常神效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。