驗方新編

卷十九

五淋

卷十九/淋症4
原文
極難見效,惟用牛膝一兩,加乳香一錢,水煎服,連進數劑即愈。
白話
非常難以見效,只有用牛膝一兩,加入乳香一錢,用水煎煮後服用,連續服用幾劑就會痊癒。
原文
又方:韭菜搗取汁,空心飲,再以韭菜煎湯洗陰莖。又方:船底青苔,煎水服。
白話
另一個藥方:將韭菜搗爛取汁,空腹飲用,再用韭菜煎煮的湯汁清洗陰莖。另一個藥方:船底生長的青苔,煎水服用。
原文
又方:白扁豆根同苧麻根煎水服,均極神效。如夢遺失精,則不可服。
白話
另一個藥方:白扁豆根與苧麻根一同煎水服用,都非常有神效。如果是夢遺或遺精的情況,則不可服用。
原文
凡治血淋、石淋、肉淋、膏淋、勞淋,總以疏通清熱為主,初起切不可用補塞之藥。
白話
凡是治療血淋、石淋、肉淋、膏淋、勞淋,總體上以疏通清熱為主要原則,剛開始時絕對不可使用補益或收澀的藥物。