原文
雞蛋五個，阿魏五分，黃蠟一兩，調勻煎餅，分作十塊，每早吃一塊，滾湯下。
白話
雞蛋五個，阿魏五分，黃蠟一兩，調勻煎成餅，分成十塊，每天早上吃一塊，用滾水送服。
卷十八
男婦痞塊方
卷十八／痞積部4 句
原文
諸物不忌，腹痛無妨，大便解下膠漆，即散矣。
白話
各種食物都不忌諱，腹痛也沒有妨礙，大便解出像膠漆一樣的東西，那麼痞塊就消散了。
原文
又方：全白鵝之血向口中宰之，乘熱服下四、五次，如盛碗內則腥氣難食。此方既治噎膈，又治痞塊，均極神效。
白話
又一個藥方：將全白鵝的血對著口中宰殺，趁熱服下四、五次，如果盛在碗裡就會腥氣難吃。這個藥方既能治療噎膈，又能治療痞塊，都非常神效。
原文
又方：甲魚一個，約重半斤，搗爛，加麝香三分，敷患處，俟魚肉乾，則愈。
白話
又一個藥方：甲魚一個，大約重半斤，搗爛，加入麝香三分，敷在患處，等到魚肉乾了，就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。