原文
不論男女老少及左右上下大小皆可治。用南香附一斤，以醋浸四兩，童便浸四兩，紅花煎汁浸四兩，梔子煎汁浸四兩，各浸三日，曬乾，入乾漆末四兩，同香附炒煙盡吹去漆灰。
白話
不論男女老少以及左右上下大小都可治療。用南香附一斤，用醋浸泡四兩，童子尿浸泡四兩，紅花煎汁浸泡四兩，梔子煎汁浸泡四兩，各自浸泡三日，曬乾，加入乾漆粉末四兩，與香附一同炒至煙盡，吹去漆灰。
卷十八
治積塊
卷十八／痞積部3 句
原文
再用當歸酒浸炒六兩，山楂連核炒乾四兩，蘿蔔子炒二兩，海粉洗淨二兩。共為末，醋糊為丸綠豆大。
白話
再用當歸用酒浸泡後炒六兩，山楂連核炒乾四兩，蘿蔔子炒二兩，海粉洗淨二兩。一起研為末，用醋糊做成丸藥如綠豆大小。
原文
每服一百丸，食遠茶下，脾胃虛弱者，白朮煎湯下。
白話
每次服用一百丸，飯後用茶送下；脾胃虛弱的人，用白朮煎湯送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。