原文
靛青葉曬乾，預為收好。每用三錢，姜一錢，用水一碗煎至一茶杯，另用米一酒杯，日煮粥一碗，俟前藥煎好，即將粥預備，服藥後隨即將粥吃下，不必吃飯。
白話
將靛青葉曬乾，預先收藏好。每次使用三錢，生薑一錢，用一碗水煮到剩一杯的量。另外用一杯米，每天煮一碗粥，等前面的藥煎好後，就把粥準備好。服藥後立刻將粥吃下，不必吃飯。
卷十八
反胃及膈食病
卷十八／反胃嘔吐3 句
原文
又將藥再煎，過半日又服，仍又隨以粥投下，三日三服即愈。
白話
然後再把藥渣加水煎煮，過了半天再服用，仍然隨即搭配粥一起吃下。這樣連續三天，服用三次就會痊癒。
原文
不用吃他藥，每日吃粥二三碗，十日方可吃飯。百日不可吃鹽，倘吃鹽此病復反不可治矣。
白話
不需要再吃其他藥物，每天吃兩三碗粥，十天後才可以吃飯。一百天內不可以吃鹽，如果吃了鹽，這個病就會復發，就無法醫治了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。